VEDNO PROBLEM in English translation

• always a problem
• always an issue
• always trouble

Examples of using Vedno problem in Slovenian and their translations into English

Plača ni vedno problem.
And pay isn't always the issue.

Zupančičeva: Ja, to je bil pa vedno problem.
Buyer: Yes, that's always been a problem.

Te so skoraj vedno problem.
They're almost always the problem.

Te so skoraj vedno problem.
It is almost always problem one.

Cabello Caspa: Prhljaja v lase e vedno problem, ki vpliva na moške
Cabello Caspa: Dandruff in the hair è always a problem that affects men

Veste, to je vedno problem za mene Če vzamem lepo mlado tajnico.
You know, it's always a problem for me if I take pretty young secretaries.

Varnost je vedno problem, in tako kot druge anaboličnih androgenih steroidov,
Safety is always an issue, and like other anabolic androgenic steroids,

V velikem mestu s parkiriščem je vedno problem, in kraj, gre za tistega, ki bo lahko, da se hitro sprejme.
In a big city with parking is always a problem, and the place goes to the one who will be able to quickly take it.

To ni bilo vedno problem, toda solenoidi, ki so se uvlekli vijake iz vrat, se lahko segrejejo
This wasn't always a problem but the solenoids that retracted the bolts from the doors could get hot

je vedno problem delitve različnih predmetov.
it is always a problem of division of different subjects.

Ta- ne le prazne besede, saj erektilno disfunkcijo- to ni vedno problem, kar se imenuje"organ".
This- not just empty words, because erectile dysfunction- this is not always the problem of what is called"the body".

je vedno problem, kako hitro
there is always a problem of how to quickly

je vedno problem za starcev"stavčni glagolov" tukaj razumejo,
there is always a problem for elders"phrasal verbs" to understand here,

spremembe ravni hormonov so vedno problem s temi proizvodi, in tam so nejasne opozorila o morebitnih stranskih učinkih na lasišče
also alterations to hormone levels are consistently a worried about these items, as well as there are unclear precautions regarding possible side-effects on the scalp

Pravilna izbira hladilnih sredstev je v industriji še vedno problem, zlasti po tem, ko je 1. januarja 2015 začela veljati evropska uredba o F-plinih(fluorirani toplogredni plini),
The right choice of refrigerants is an ongoing issue in the industry, especially after the European F-Gas Regulation took effect on 1 January 2015,

Intonacija je vedno problem z ta stil kitara,
Intonation is always an issue with this style of guitar,

Vedno problemi v tem letnem času.
Always a problem this time of year.

Vedno problemi isti čas v letu.
Always a problem this time of year.

S terminologijo so vedno problemi.
Terminology is always a problem.

Kot vedno, problemi se vidijo drugače, če jih pogledamo z druge perspektive.
As always, problems look different when looked from a new perspective.