VEN IN NOTER in English translation

• in and out

Examples of using Ven in noter in Slovenian and their translations into English

Ven in noter v dveh minutah.
In and out. Two minutes.

Spomin je šel ven in noter.
Memory went in and out.

Ven in noter, tanko in debelo.
In and out Thin and stout.

Samo ven in noter bi rad.
I want to be in and out.

Vaflarji lahko zdaj hodijo ven in noter.
Waffleonians can come in and out now.

Fantje prihajajo ven in noter kot jo-jo.
They're in and out like yo-yos, these boys.

Tujci pa stalno hodijo ven in noter.
Yet total strangers walk in and out every day.

Pri odprtih namreč zvok prehaja ven in noter.
The sound goes in and out.

In ta most njihova edina pot ven in noter.
And this bridge is the only way in or out.

Drsenje na MIŠKI poveča vaš planet ven in noter.
Scrolling the MOUSE WHEEL zooms your planet in and out.

Skozi vsa vrata so angeli hodih ven in noter;
Through all the gates angels passed in and out;

Govoriva o ven in noter, pa o gor in dol.
We talking in and out, up and down.

Od same skrbi je hodila ven in noter iz hiše.
She's been having trouble getting in and out of her house.

ljudje so hodili ven in noter.
the people just walked by, or went in and out.

Nekdo je, ki sme hoditi ven in noter z mojega vrta.
There's always someone walking in and out of our house.

Vsakemu loncu so izrezali luknjo, ravno toliko, da ven in noter.
In each pot they have cut a hole, big enough for me to fly in and out.

Moj prst je šel ven in noter, ko sem ji polizala premora.
My finger went in and out, while I licked her incessantly.

Potrebna so bila velika vrata, da so lahko vozili ven in noter.
They had a swing gate to let cars in and out.

Vsakemu loncu so izrezali luknjo, ravno toliko, da ven in noter letati.
In each pot they have cut a hole, big enough for me to fly in and out.

Pet minut, ven in noter.
5 minutes, in and out.