OUTSIDE in Slovenian translation

• zunaj
• izven
• zunanji
• ven
• pred
• zunanjost
• zunanjim
• zunanjega
• zunanje
• zunanjosti
• zunanjostjo

Examples of using Outside in English and their translations into Slovenian

And she will become outside what she is on the inside.
In navzven bo postala takšna, kakršna je od znotraj.

On the outside, I was a contractor.
Na prostosti sem bil podjetnik.

Because on the outside, he had no history of using.
Ker na prostosti ni imel preteklosti uživanja mamil.

Now get outside and find some inspiration!
Izstopite iz hiše in poiščite navdih!

Outside bets are placed outside the number on the roulette table.
Outside bet(Zunanja stava)- stave zunaj številčnega polja mize rulete.

First thing I felt was an argument outside the restaurant got out of hand.
Prvic sem zacutil da je prepir zunaj pred restauracijo usel iz pod nadzora.

Intermittently conscious of anything outside their daily lives- is to abolish all distinctions and.
Samo v presledkih zavedali česarkoli mimo svojih vsakdanjih življenj- je odstraniti.

When I ran outside, they were already dead.
Ko sem stekla iz hiše, so bili že mrtvi.

The outside is human
Na zunaj so ljudje… znotraj

Malta is the only country outside the UK where Queen Elizabeth has ever lived.
Malta je bila edina država, poleg Združenega kraljestva, kjer je kraljica živela.

Hate to bother you, But I got a busted pipe outside the house.
Da te motim, ampak zunaj pred hišo imam pokvarjeno pipo.

He was standing outside my house, the other night,
Stal je zunaj pred našo hišo, prejšnji večer,

So many people died outside and inside its walls it's impossible to count.
Toliko ljudi je umrlo znotraj in izven teh zidov, da je izbira prevelika.

Smog can be found outside AND inside your home.
Mavec lahko najdete znotraj in zunaj doma.

Outside Number of Seats: 125.
Število sedežev znotraj: 125.

I rushed outside, but whoever shot her was gone.
Pritekel sem pred hišo, toda morilec je že odšel.

Also, if such products are used to go outside, they need extra protection.
Tudi če se takšni izdelki uporabljajo za izhod zunaj, potrebujejo dodatno zaščito.

There's a line outside.
Pred vrati je vrsta.

From the outside, it looks crazy!
Iz strani zgleda noro!

We cannot without outside aid.
Brez tuje pomoči ne morem biti.