Examples of using Devant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le nombre et le type d'emplacements en voie devant être équipés;
Même ceux qui veulent avoir la plage juste devant la porte.
Even those who want to have Et… Nous serions restés encore un peu devant le feu.
Then we would have sat for yet another while by the fire.Jolie broderie« fait main» devant.
Cute"hand made" embroidery at front.Passepoil noué et fixe devant.
Knotted and fixed piping at front.Passepoil noué et pompon devant.
Knotted piping and pompons at front.Biais noué et pompon devant.
Bias and pompon at front.Petits plis et galon noué devant.
Small pleats and knot at front.Le tableau suivant est destiné à sélectionner seulement les facteurs devant être évalués.
The following table is designed to select only those factors that need to be assessed.Ne veux-tu pas te réchauffer devant mon feu?
Do you not wish to warm yourself by my fire?Prend tes hommes devant.
très décoratives, devant, au dos et aux manchettes.
elaborate embroidery on front, back and cuffs.Chemise western avec un empiècement à carreaux devant et au dos.
Western shirt with plaid yoke on front and back Elaborate piping.Vous savez, il y a beaucoup de journalistes devant.
You know, we have got a lot of reporters out front.Remarque importante: On peut déposer un bac vert devant la propriété.
Please note: one green bin may be placed at the front of Encore aujourd'hui, il est difficile de rester indifférent devant sa prestance.
Even today, it is hard to remain untouched by its grandeur.Helge Knudsen devant l'expérience ACE.
Helge Knudsen by the ACE experiment.Définir les métadonnées/ informations devant être saisies et gérées.
Define which metadata/ information need to be collected and managed.J'ai des livres à vendre devant la maison.
I had a bunch L'évocation d'un tableau devant tel ou tel paysage.
