VI STE TISTI in English translation

• you are the one
• you're the guy
• you're the one
• you are the ones
• you're the ones
• you're the guys

Examples of using Vi ste tisti in Slovenian and their translations into English

In vi ste tisti, ki jih je včeraj zvečer izdal.
And you're the one who sold them out last night.

Vi ste tisti, ki so ugotovili, zakaj so živali ponorele.
So you're the ones who figured out why the animals went crazy.

Vi ste tisti, ki nam dajete navdih, da ustvarjamo presežke.
You are the ones that inspire us to innovate.

Vi ste tisti, ki bo konec koncev moral živeti s takšnim telesom.
You're the one who has to live in your body, after all.

Vi ste tisti, ki bi vas moralo skrbeti.
You're the ones that should be worried.

Vi ste tisti, ki ste zdaj videti kot plemič, ne jaz.
You are the ones who look like aristocrats now,- not me.

Vi ste tisti, ki boste dobili službe nazaj.
You're the ones who will get the jobs back.

Torej, vi ste tisti, ki se bo zmanjšal me odprt.
So, you're the one who's gonna cut me open.

Vi ste tisti, ki svojega otroka poznate najbolje.
You are the ones that know your child best.

Vi ste tisti, ki ste me poskušali ubiti.
You're the ones who tried killing me.

O, vi ste tisti, ki ga še nisva spoznala.
Oh, you're the one we haven't met yet.

Vi ste tisti, ki boste tudi s to.
And you are the ones who are going to do that.

Vi ste tisti, ki pretvarja, da je rapper
You're the one who pretends to be a rapper

Vi ste tisti, ki ima pogum biti tu v tako pomembnem trenutku.
You are the ones who have the courage to be here.

Vi ste tisti, ki kradete od njega, kaj ne?
You're the one stealing from him, aren't you?

Vi ste tisti, ki imate prihodnost!
You are the ones that hold the future!

Vi ste tisti, ki imate prihodnost!
You are the ones who hold the future!

Vi ste tisti, ki ustvarjate in predstavljate svojo zgodbo.
You are the ones who helped create and make the story.

Vi ste tisti, ki ga bodo stresli.
You are the ones that shall quake.

Vi ste tisti, ki mora stopiti v akcijo.
YOU are the one that must take the action.