VIROV KOT in English translation

• resources than
• sources such
• resource-intensive than

Examples of using Virov kot in Slovenian and their translations into English

Planeta bi potrebovali, če bi vsi Zemljani porabljali toliko naravnih virov kot v Sloveniji.
Number of planet Earths needed if everyone in the world used as much of the planet's resources as people in the North East.

notranjih sistemskih virov kot storitev za uporabnike in aplikacije.
internal system resources as a service to users and programs of the system.

Ta problem je še posebej izrazit v primerih, ko je v omrežje dodana večja količina energije pridobljene iz nestalnih trajnostnih virov kot so veter in sonce.
This problem is especially pronounced in cases when mains receive more energy from unstable sustainable sources like wind and sun.

Biorazgradljivo plastiko lahko pridobimo iz fosilnih(neobnovljivih) virov kot tudi iz biomase(obnovljivi viri)..
Biodegradable plastics may be manufactured from fossil(non-renewable) resources as well as from biomass(renewable resources)..

notranjih sistemskih virov kot storitev za uporabnike in aplikacije.
internal system assets as a service to users and applications of the system.

jasno zavezanost ohranjanju virov kot sestavni del svoje strategije.
a clear commitment to conserving resources as an integral part of its strategy.

bo modro vedno izbralo območje, ki je v bližini vodnih virov kot stalni habitat.
the azure will always choose a zone with proximity to water sources as a permanent habitat.

Povprečni evropski državljan porabi približno štirikrat več virov kot državljan Afrike
An average European citizen uses about four times more resources than one in Africa

Podpiramo prevzem podatkov iz heterogenih virov kot so relacijske podatkovne baze različnih proizvajalcev(Oracle,
We support the transfer of data from heterogeneous sources such as relational databases from different producers(Oracle, IBM, Microsoft)

Povprečni evropski državljan porabi približno štirikrat več virov kot državljan Afrike
An average European citizen uses approximately four times more resources than one in Africa

preiskave letalskih nesreč zahtevajo bistveno več strokovnega znanja in izkušenj ter virov kot pred desetletjem;
which also means that investigation of aviation accidents requires substantially more diversified expertise and resources than a decade ago;

na splošno predstavlja večji delež njihovih finančnih in človeških virov kot za druga podjetja in je bolj verjetno,
takes a greater share of their financial and human resources than for other undertakings and is more likely

Sledi del njihove propagande:»V splošnem več visoko izobraženih ljudi z višjimi prihodki porabi več virov kot slabo izobraženi, ki imajo manjše prihodke.
Texts are written by European socialists with the purpose of dumbing students:“Generally more highly educated people who have higher Incomes, consume more resources than poorly educated people who tend to have lower incomes.

Sledi del njihove propagande:»V splošnem več visoko izobraženih ljudi z višjimi prihodki porabi več virov kot slabo izobraženi,
Another of her statements is,"Generally, more highly educated people, who have higher incomes, consume more resources than poorly educated people,

delež energije iz obnovljivih virov kot odstotek rabe končne energije z normalizirano proizvodnjo vodne energije(vključno s porabo energetskega sektorja za proizvodnjo električne energije
share of energy from renewable sources as a percentage of final energy consumption with normalised hydro generation(including consumption of the energy branch for electricity and heat generation

tako iz domačih virov kot tudi s svetovnih trgov,
from domestic resources as well as from global markets,

dostopa do osnovnih virov kot je voda.
access to basic resources such as water.

s tem tovornjak boste lahko prinese vse izključne vrsto virov kot lubje prahu,
with this truck you will be able to bring all exclusive type of resources like bark dust,

prihodnjih pomorskih sektorjih na podlagi inovativne uporabe morskih in obalnih virov kot gonilnih sil za inovacije in konkurenčnost.
prospective maritime sectors based on the innovative use of marine and coastal resources as drivers for innovation and competitiveness.

Pridružujem se poročevalcu glede pozitivne ocene, ki jo je izvedel v prizadevanjih za utrditev upravljanja finančnih in človeških virov kot tudi za izboljšanje funkcionalnosti
I join the rapporteur in the positive assessment he made of the efforts to consolidate the management of financial and human resources, as well as the improvement in functionality