VSE SEGMENTE in English translation

• all segments
• all components
• every aspect

Examples of using Vse segmente in Slovenian and their translations into English

Cilj Skupine je ostati najboljši izbor za vse segmente energetske verige, vključujoč optimizacijo proizvodnje
The Group's objective is to remain the first choice for all segments in the energy chain through the optimization of production,

tuje gospodarstvo ter promocija Instituta kot centra odličnosti za tehnološki napredek, za vse segmente družbe.
to promote the Jožef Stefan Institute as a Centre of excellence for technological progress for all segments of society.

odločilnega pomena ponovne integracije njegovih žrtev v vse segmente družbe, potem ko prevlada pravica
the crucial importance of reintegration its victims back into all the segments of societies, after the justice has been served

Vsi segmenti bi morali napredovati v smeri cilja trdne strukture.
All segments should progress in the direction of a firm structure objective.

Vsi segmenti prebivalstva jih lahko pridobijo.
All segments of the population can be affected.

Primeri ene in druge so navzoči v vseh segmentih.
Men are present in every segment.

Seznanjanje vseh segmentov nacionalne skupnosti na področju vrednostnih papirjev s T2S.
Raising the awareness of T2S in all segments of the national securities community.

Kljub temu izboljšanje ni zajelo vseh segmentov prebivalstva.
But growth hasn't benefited all segments of the population equally.

Kljub temu izboljšanje ni zajelo vseh segmentov prebivalstva.
However, the changes in activities have not benefited all segments of the population.

Akutna okužba-virusna okužba- najpogostejša bolezen med vsemi segmenti prebivalstva.
Sharp restiratorno-viral infections- the most widespread disease among all segments of the population.

Ves segment je zaprt.
Whole section's closed off.

Meroslovje,»nevidna« veda v vseh segmentih naših življenj.
Metrology, an»invisible« science in all aspects of our lives.

Menim, da je v naši praksi v vseh segmentih.
This seems to be across our entire market in all segments of.

Poklic kirurg šteje vysokovostrebovannoy med vsemi segmenti prebivalstva zaradi stalnega naraščanja povpraševanja po kirurških storitvah.
Occupation surgeon considered vysokovostrebovannoy among all segments of the population due to the constant rise in demand for surgical services.

V tem času so vsi segmenti hrbtenice precej nestabilni,
At this time, all segments of the spine are quite unstable,

Zniževanje gospodarske aktivnosti je v čedalje večji meri posledica pospešenega upadanja na vseh segmentih domačega povpraševanja.
The decline in economic activity is increasingly the result of a rapid decline in all components of domestic demand.

Zahvaljujoč posebni funkciji postavitve so vsi segmenti gladko vstavljeni v novi videoposnetek,
Thanks to the special layout function, all segments are smoothly inserted into the new video,

Vsi segmenti prebivalstva so dovzetni,
All segments of the population are susceptible,

V položaju Performance so vsi segmenti sprednjega usmernika zraka dvignjeni
In the performance position, all segments of the front spoiler are fully extended,

Mislite, da imajo vsi segmenti ameriške družbe enak in pošten dostop do tega sistema?
And you think that all segments of American society have equal and fair access to the system?