Examples of using Zadnji kilometer in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Soglasje do cilja in neprijeten zadnji kilometer ravno, tresenje gor Zdraviliški park- Komaj sem čakal,
Concurrence to the finish and the unpleasant last kilometer flat, shaking up the Spa Park- I could not wait to finish,je potreben tudi nameren napor, da se preteče še zadnji kilometer in dopolni ta potencial.
Zadnji kilometri so vedno naporni.
But the last mile is always hard.Zadnji kilometri so vedno naporni.
The last mile's always hard.Tony Martin je odpadel v zadnjem kilometru.
Dan Martin took off in the last kilometre.Zadnji kilometri za najboljši namen!
Perfect motivation for the last mile!Imel smo načrt, da napademo v zadnjem kilometru.
I wanted to try an attack in the last kilometre.".Vodenje„zadnjega kilometra“.
Managing the last mile.Gilbert pa v zadnjih kilometrih.
Gilbert worked hard in the last kilometre.Vodenje„zadnjega kilometra“.
Addressing“The Last Mile”.Veliko časa smo izgubili v zadnjih kilometrih.
I only lost time in the last kilometre.Odločitev o zmagi pa je padla šele v zadnjem kilometru.
It can only be won in the last mile.Oblikovanje rešitev problema zadnjega kilometra.
Solving the last mile problem.Božiču sem pomagal, kolikor sem lahko v zadnjem kilometru.
I ran as much as I could in the last mile.Do zadnjega kilometra nismo vedeli, če bo sploh prišlo do sprinta.
Until the last kilometer, we didn't know if it was a sprint.Tempo se je stopnjeval v zadnjem kilometru.
I slowed down my pace in the last kilometer.Zadnji kilometri so bili kljub temu zelo napeti.
The last few miles were excrusiatingly long.In zadnji kilometri so bili res mučni.
The last few kms. were really rough.Zadnji kilometri so najtežji.
The last kilometers are the hardest.Zadnji kilometri so vedno naporni.
Those last few miles are always tough.
