Examples of using Zadnji otrok in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Že skoraj 19 let je minilo, odkar se je na Zemlji rodil zadnji otrok.
Willie Wonka eksplodirala od navdušenja, ko se zave, da je Charlie zadnji otrok zapustil in je končni zmagovalec.
Willie Wonka explodes with excitement when he realizes that Charlie is the last child left and is the ultimate winner.postanejo očetovi starši njihov zadnji otrok.
father's parents become their last child.Pavla Traven(1923) se je rodila v Ljubljani kot zadnji otrok v delavski družini.
Pavia(1923) was born in Ljubljana as the last child in a working-class family.Ciril Zlobec se je rodil v kmečki družini kot sedmi, zadnji otrok, 4. julija leta 1925 v Ponikvah.
Ciril Zlobec was born into a peasant family as the seventh and the last child, on 4 July 1925 in Ponikve.priložen nov element kot zadnji otrok od staršev.
appended the new element as the last child of the parent.avtor knjige Zadnji otrok v gozdovih, težavo opisal kot"motnja pomanjkanja narave".
author of Last Child in the Woods, coined the term"Nature Deficit Disorder" to describe this issue.Zadnji otrok se je rodil na nekaj, ko je Amanda že pri starosti 42 let, in vsem povedal, da je bil"prestar" za to.
The last child was born to a couple when Amanda was already at the age of 42 years, and all around saying that she was"too old" for this.Solze polzijo po Sarinem obrazu, ko začne pripovedovati, kako se je počutila, ko je njena zadnja hči zapustila dom:»Naš zadnji otrok, Emilija, je pravkar odšla študirat
Tears streamed down Sarah's face as she began to describe how she was feeling,“Our last child, Emily, has just left for collegeRešili so še zadnjega otroka. Starši in reševalci se veselijo.
The last child is now rescued… with the parents rejoicing along with the many workers.Zadnjega otroka je rodila pri šestintridesetih letih.
He fathered our last child at thirty six years of age.Kako dolgo je že odkar ste imeli svojega zadnjega otroka?
How long ago did you have your last child?Kako dolgo je že odkar ste imeli svojega zadnjega otroka?
How long has it been since you had your last child?Bil sem eden zadnjih otrok s Stricklerjevo boleznijo.
I was one of the last kids to get Stricklers'.Ker je bil 13th rojen od svoje matere in zadnjega otroka(24th) svoje poligamne družine,
Being the 13th born of his mother and last child(24th) of his polygamous family,Ženske, ki so imele svojega zadnjega otroka po 35. letu, so imele boljši verbalni spomin.
Women who had their last baby after 35 had better verbal memory and cognition.Izkazalo se je, da če je ženska rodila zadnjega otroka s 37 let, je pričakovana življenjska doba odvisna od otrokovega spola.
They found that if a woman in these communities was 37 years old at the time of having her last child, her life expectancy would vary depending on the sex of her Ženske, ki so imele zadnjega otroka po 35. letu, so se bolje odrezale pri testih verbalnega spomina in kogniciji.
Women who had their last baby after 35 had better verbal memory and cognition.je svojemu možu predajala zadnjega otroka.
giving one last kid to her husband.Ženske, ki so imele svojega zadnjega otroka po 35. letu, so imele boljši verbalni spomin.
It was found that women who had their last baby after age 35 had better verbal and cognitive memory.
