ZADNJO TOČKO in English translation

• last point
• final point
• last item

Examples of using Zadnjo točko in Slovenian and their translations into English

Če želite izbrisati zadnjo točko izračuna pritisnite(Izbriši zadnjo točko).
If you want to delete the last point of the calculation press the(Delete the last point).

Končno, in to me preseneča, gospod Barosso, kot zadnjo točko izpostavljam dejstvo,
Finally, the last point I wish to raise-

Če preidem na zadnjo točko, moja skupina ima- ko govorimo o Ukrajini in Rusiji- močne pomisleke glede prehitrega odpiranja vrat,
Moving on to my final point, for the time being- when talking about Ukraine and Russia- our group

Najboljši primer za to zadnjo točko je projekt Nabucco;
The best example of this last point is the Nabucco project;

Komisija je nato obravnavala zadnjo točko predlogov poročevalca in sicer različne možnosti glede ustanovitve strukture za uresničevanje določb Lizbonske pogodbe na področju posvetovanja z organizacijami civilne družbe.
The RP Panel then turned to the last point in the rapporteur's proposals- the various options for setting up a body responsible for implementing the Lisbon Treaty provisions on consultation with civil society organisations.

to je osebna stvar, namesto mene čemer grozljivo čudak s socialno nenaklonjenosti(z zadnjo točko je odprta za interpretacijo,
rather than me being a creepy weirdo with social aversion(with the last point being open for interpretation,

Vendar glede na zadnjo točko in za izboljšanje dejavnosti, ki jo izvajajo zaposleni pri nosilcih dejavnosti ribogojstva,
However, in relation to the last of these points and in order to improve the activities carried out by the workforce of aquaculture enterprises,

Zadnje točke mediji niso obsežno obravnavali.
This last point has not been widely covered by the media.

In tu sem pri zadnji točki: vrednotenje raziskovalnega dela.
This brings me to my last point: collaborative evaluation.

Na zadnji točki so pravni naslovi
At the final point, legal addresses

Kot zadnja točka na programu.
As the last item on the agenda.

In še k moji zadnji točki: uspešnosti EU.
So to my last point: the EU's performance.

Glede povračila carine, moje zadnje točke: to ni nič novega.
On duty drawback, my final point, this is nothing new.

Zadnja točka v razpravi je bilo neširjenje orožja za množično uničevanje.
The last item on the agenda was the non-proliferation of weapons of mass destruction.

Moja zadnja točka zadeva medsebojne odnose med Svetom in Parlamentom.
My final point concerns mutual relations between the Council and Parliament.

Od zadnje točke, tj.
It is from the last point, i. e.

Še zadnja točka na našem seznamu je bila Lipica.
The last item on the list was a ladybug.

Ampak pazite-- črto nadaljujejo prek zadnje točke naprej v nič.
But watch out-- they continue the line beyond the last point out into nothing.

Dr. Leaky se je glede zadnje točke motil.
Dr. Leaky appears to have been wrong about the final point.

Zadnja točka v razpravi je bila neproliferacija orožja za množično uničevanje.
The last item on the agenda was the non-proliferation of weapons of mass destruction.