ZAKONODAJO in English translation

• legislation
• law
• regulation
• laws
• regulations
• legislations

Examples of using Zakonodajo in Slovenian and their translations into English

Vlada sprejela novo obrambno zakonodajo.
The Government have adopted a new Defence policy.

Vendar pa zgolj imeti vzpostavljeno zakonodajo ni dovolj.
However, simply having a law in place is not enough.

Tak stalni nadzor se izvaja v skladu z zakonodajo in prakso posameznih držav članic.
Such continuing surveillance shall be carried out in accordance with national laws and practice.

Poravnave z upniki morajo biti v sklepu, ki ga zakonodajo.
Settlements with creditors must be made in the order established by legislation.

Vsaka zvezna država ima svojo zakonodajo.
Each sovereign state has its own constitution.

Številna načela GDPR so že vključena v EU zakonodajo.
Many GDPR provisions already exist in legislation in various countries.

Mogoče bi pa morali spremeniti zakonodajo.
Maybe we should amend the Constitution.

Ta sklep se nanaša na zakonodajo v zvezi s krmili.
The issue is in regards to the regulations with animal feed.

Ni važno, če je v nasprotju z zakonodajo.
And it doesn't matter if it's against the rules.

Tako imamo prvič zakonodajo….
This is the first time the legislature….

Organi, ki so pristojni v skladu z zakonodajo vsake dežele.
The authorities that are competent according to the law of each Land.

Direktivo so vse države članice prenesle v svojo zakonodajo.
The Directive has been transposed by all Member States into their national legislation.

Za delodajalca je zato izredno pomembno, da pozna vso zakonodajo s tega področja.
It is important that every employer familiarise themselves with the legislation in this area.

Tehnološki napredek prehiteva zakonodajo.
Technology is way ahead of the law.

Prevajanje varnostnih listov v v skladu z zakonodajo na področju kemijske varnosti.
Safety data sheet translation in accordance with the regulations of chemical safety.

Vsaka država pa jo lahko prilagodi glede na svojo zakonodajo.
Each European country can alter the laws according to their own jurisdiction.

Ali je to v skladu z našo zakonodajo?
Is this in line with our policy?

Načela islamskega šeriata so osnova za zakonodajo.”.
The Islamic Shariah shall be the basic source for national legislation”.

Dodatne informacije v zvezi s piškotki in zakonodajo.
More information about Cookies and the regulations.

Novembra 2005 pa je vlada še enkrat spremenila zakonodajo.
September 2005, the government amended the constitution again to.