ZAKONSKO in English translation

• double
• legally
• statutory
• marital
• marriage
• married
• law
• matrimonial
• conjugal
• legislative
• regulatory
• statutorily
• IUU
• lawful
• king-size

Examples of using Zakonsko in Slovenian and their translations into English

Buzz in Donna. V zakonsko posvetovalnico gresta.
There goes Buzz and Donna, off to the marriage counsellor.

Ima skupen dnevno-nočni prostor z zakonsko posteljo in manjšim kavčem.
It is constructed as common place with a matremonial bed and a small couch.

Žal zaenkrat še ne zakonsko.
It is not in law yet.

Posredovanje svojih zgoraj navedenih osebnih podatkov ni določeno niti zakonsko niti pogodbeno.
Providing the aforementioned personal data is neither required by law nor contractually.

(uredbe z zakonsko močjo).
(Decrees with the Force of Law).

Zakon Kaj je zakonsko soglasje?
The Law What is consent in law?

Zakonsko ni definirano, koliko naj bi ta čas trajal.
The law was previously unclear on how long this period should last.

Evropa je zakonsko prepovedala suženjstvo, ne pa v praksi.
How slavery was abolished in law but not in practice.

Takšna možnost zakonsko ni predvidena.
Such a possibility is not provided for by law.

Kje smo zakon zakonsko zahteva, da razkrijejo svoje osebne podatke.
Where we are lawfully required by law to uncover your personal data.

Evropa je zakonsko prepovedala suženjstvo, ne pa v praksi.
Europe has abolished slavery in law- but not yet in practice.

V primeru zakonsko urejeno dolžnostjo shranjevanje podatkov.
In the case of legally regulated storage obligations.

V primeru zakonsko urejeno dolžnostjo shranjevanje podatkov.
In the case of legally regulated storage requirements.

vendar je zakonsko osebno prispeval.
but there is a statutory personal contribution.

V Evropi je zakonsko obvezujoča.
This legislation is binding in Europe.

Drugi dohodki, ki niso zakonsko prepovedani.
Other revenues which are not prohibited by the legislation.

ni drugače zakonsko določeno.
unless otherwise provided for by law.

Drugi dohodki, ki niso zakonsko prepovedani.
Other receipts which have not been forbidden by the legislation.

Drugi dohodki, ki niso zakonsko prepovedani.
Other income which is not forbidden by the legislation.

Nekateri zakonsko določeni prejemki, dodeljeni ob rojstvu otroka,
Certain statutory benefits granted on the occasion of the birth of a child,