ZAPOLNITI in English translation

• fill
• populate
• filled
• filling

Examples of using Zapolniti in Slovenian and their translations into English

Ta prostor mora drugi igralec zapolniti.
This spot will then be filled by another player.

Katere so šibkosti vašega tima in kako jih nameravate zapolniti?
Where are the skill gaps in your team and how will you fill them?

Čustvene lakote ni mogoče zapolniti s hrano.
Emotional hunger cannot be satiated with food.

Iz estetskih in funkcionalnih razlogov se kavitet mora zapolniti z določenim materialom.
For aesthetic and functional purposes, it should be filled with an adequate material.

Ne predvidevajte, da morate zapolniti vsak centimeter prostora.
Don't feel like you have to fill up every space.

Vendar ni treba zapolniti vsako luknjo.
But, not every hole needs to be filled.

ti lahko pomagam zapolniti vrzeli.
I can help you fill in the blanks.

Od tega je treba cev zapolniti.
Of these, it is necessary to make a pipe blank.

Zato je treba stolpec"polje" vedno zapolniti.
Therefore, the column"field" must always be filled.

Čeprav imaš prazen prostor to še ne pomeni, da ga moraš zapolniti.
Because there is an empty space doesn't mean that it has to be filled.

Ljubezen je občutek manka, ki ga poskušam zapolniti z gledališčem.
Love is the feeling of lack which I try to fill up with theatre.

Zagotovo pa ostanejo določene razpoke, ki jih nikoli ne moremo zapolniti.
There are certainly gaps that may never be filled.

Nihče ne poskuša ničesar zapolniti.
No-one is trying to cover anything up.

To vrzel bo težko zapolniti.
It will be hard to fill that void.

DSP je odlična rešitev, ko morate zapolniti majhna območja.
The continental stitch is a good stitch when you have to cover small areas.

Ki jih hoče zapolniti z žalostjo.
They are to be filled with sorrow over it.

Ušesa ni potrebno zapolniti.
The ears don't need to be stuffed.

Nihče ne poskuša ničesar zapolniti.
No one is trying to cover anything up.

morate zapolniti roko.
you need to stuff your hand.

To vrzel bo težko zapolniti.
It's going to be difficult to fill that gap.