ZDRAVSTVENO NEGO in English translation

• health care
• nursing care
• medical care
• medical attention
• medical treatment

Examples of using Zdravstveno nego in Slovenian and their translations into English

ji je pristojni organ podelil pravico opravljati zdravstveno nego v njeni/njegovi deželi.
has been given the right to provide nursing care in her/his country.

Kampanja poteka kot program Burdettovega sklada za zdravstveno nego(Burdett Trust), neodvisnega dobrodelnega sklada s sedežem v Združenem kraljestvu.
It is being run as a programme of the Burdett Trust for Nursing, an independent charitable trust based in the UK.

Sčasoma družine, ki imajo invalidno osebo, ki potrebuje zdravstveno nego, ne morejo ohranjati svojega zasebnega življenja
Eventually, families who have a disabled person in need of nursing can not keep their private lives

S sodobno zdravstveno nego je to manj tveganje, kot je bilo prej.
With modern nursing, this is less of a risk than it used to be.

Odgovoren je bil za razvoj nacionalne primerljive podatkovne baze za zdravstveno nego, uvedbo kvalitativnih kazalnikov v sistem bolnišničnega financiranja
He was responsible for developing a national comparable data warehouse for nursing, introducing qualitative indicators within the hospital financing system

sicer Javno zdravje, Zdravstveno nego, Fizioterapijo ali Integrativne zdravstvene vede.
Physical therapy, Nursing, Public health or Integrative health sciences.

Poleg tega, Ministrstvo za zdravje Sponzorji tudi ZAE Državljani za zdravstveno nego program, tako za dodiplomski in magistrski.
In addition, the Ministry of Health also Sponsors UAE Nationals for the Nursing Program, both for Undergraduate and Masters.

družini usmerjeno zdravstveno nego.
patient-friendly and family-orineted nursing.

Nezakoniti priseljenci imajo zaradi svojega negotovega položaja lahko še posebej veliko težav, da dobijo zdravstveno nego, ki jo potrebujejo.
Illegal immigrants may find it particularly difficult to obtain the health care they need due to their precarious position.

ki oblikujejo zdravstveno nego in zdravstveno varstvo;
methods which constitute nursing and health care practice;

ki oblikujejo zdravstveno nego in zdravstveno varstvo;
methods which shape nursing and healthcare provision;

ji je pristojni organ podelil pravico opravljati zdravstveno nego v njeni/njegovi deželi.
is authorized by the appropriate regulatory authority to practice nursing in his/her country”.

Kako naj bi si prebivalci mesta drugače privoščili zdravstveno nego, ki jim jo nudim?
How else do you suppose people around here afford the kind of health care I give them?

School of Art in šola za zdravstveno nego.
School of Art, and School of Nursing.

ki oblikujejo zdravstveno nego in zdravstveno varstvo;
methods which shape nursing and healthcare provision;

24-urno zdravstveno nego, ultrazvok, akupunkturo z laserjem
24-hour health care, ultrasound, laser acupuncture

Zdravstveno nego in interventno zdrastveno pomoč v Parizu
Health care and emergency medical service in the city of Paris

najamejo stanovanje in jim zagotovijo zdravstveno nego, kadar je to potrebno.
ensures them lifetime nursing care when it is necessary.

Zdravstveno nego in interventno zdrastveno pomoč v Parizu
Health care and emergency medical service in the city of Paris

našim oskrbovancem nudimo profesionalno zdravstveno nego, kvalitetno socialno skrb
we offer our users professional medical care, quality social welfare