Examples of using CLI de ECS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Las firmas de la CLI de ECS son firmas PGP separadas en formato ascii que se almacenan en archivos con la extensión. asc.
ECS CLI signatures are ascii detached PGP signatures stored in files with the extension. asc.Migra un archivo de configuración antiguo(CLI de ECS v0.6.6 y versiones anteriores) al nuevo formato de archivo de configuración CLI de ECS v1.0.0 y versiones posteriores.
Migrates a legacy configuration file(ECS CLI v0.6.6 and older) to the new configuration file format ECS CLI v1.0.0 and later.La CLI de Amazon ECS es de código abierto.
The Amazon ECS CLI is open-source.Los siguientes comandos están disponibles en la CLI de Amazon ECS.
The following commands are available in the Amazon ECS CLI.Este ejemplo configura la CLI de Amazon ECS para establecer la configuración del cluster ecs-cli-demo como la predeterminada.
This example configures the Amazon ECS CLI to set the ecs-cli-demo cluster configuration as the default.el nombre de clúster de ECS que usar con la CLI de Amazon ECS.
the La CLI de Amazon ECS CLI permite establecer varias configuraciones de clúster mediante la opción--config-name.
The Amazon ECS CLI supports the configuring of multiple named cluster configurations using the--config-name option.Si la instancia de red elástica carece de una dirección IP pública, la CLI de Amazon ECS utiliza a la dirección IP privada obtenida de la sección de interfaces de red de la salida Describe Task.
If the elastic network instance lacks a public IP address, then the Amazon ECS CLI falls back to the private IP address obtained from the network interfaces section of the Describe Task output.La última versión de la CLI de Amazon ECS es 1.8.0.
The latest version of the Amazon ECS CLI is 1.8.0.Asegúrese de que utiliza la última versión de la CLI de Amazon ECS.
Ensure that you are using the latest version of the Amazon ECS CLI.El código fuente de la CLI de Amazon ECS está disponible en GitHub.
The source code for the Amazon ECS CLI is available on GitHub.Se ha publicado una nueva versión de la CLI de Amazon ECS, que añade las siguientes características.
New version of the Amazon ECS CLI released, which added the following features.Se ha publicado una nueva versión de la CLI de Amazon ECS, que añade la siguiente funcionalidad.
New version of the Amazon ECS CLI released, which added the following functionality.Asegúrese de que utiliza la última versión de la CLI de Amazon ECS para usar todas las opciones de configuración.
Ensure that you are using the latest version of the Amazon ECS CLI to use all configuration options.Se ha publicado una nueva versión de la CLI de Amazon ECS, que permite la creación de servicios mediante un balanceador de carga.
New version of the Amazon ECS CLI released, which added support for service creation with a load balancer.Para ejecutar tareas con el CLI de Amazon ECS en lugar de crear servicios,
To run tasks with the Amazon ECS CLI instead of creating services,la última versión de la CLI de Amazon ECS admite las versiones 1 y 2 de la sintaxis de archivos de composición de Docker.
the latest version of the Amazon ECS CLI supports Docker compose file syntax versions 1 and 2.Para verificar la validez del archivo de la CLI de Amazon ECS, utilice la suma MD5 proporcionada o las firmas PGP.
To verify the validity of the Amazon ECS CLI file, you can either use the provided MD5 sum or the PGP signatures.La CLI de Amazon ECS solo admite las versiones principales de la sintaxis de archivos de composición de Docker.
The Amazon ECS CLI only supports major versions of the Docker compose file syntax.Cuando ejecute ecs-cli configure profile, los valores de estas variables se almacenan en el archivo de configuración de la CLI de Amazon ECS.
When you run ecs-cli configure profile, the values of those variables are stored in the Amazon ECS CLI configuration file.
