Examples of using Amazon ECS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Para obtener más información sobre estos parámetros y su relación con Amazon ECS, consulte Parámetros de definición de tarea.
For more information about these parameters as they relate to Amazon ECS, see Task Definition Parameters.Siga las instrucciones de lanzamiento de la instancia de contenedor que se encuentran en Lanzamiento de una instancia de contenedor Amazon ECS.
Follow the container instance launch instructions at Launching an Amazon ECS Container Instance.Las siguientes secciones profundizan en detalle en estos elementos individuales de la arquitectura de Amazon ECS.
Se ha añadido documentación para dos casos de uso comunes de Amazon ECS: microservicios y trabajos por lotes.
Added documentation Puede realizar las mismas acciones en la sección Repositories de la consola de Amazon ECS.
You can perform Esto pone a disposición las instancias de contenedor y las asocia al clúster Amazon ECS antes de que AWS CloudFormation cree el servicio Amazon ECS.
This makes una llamada a API activada a través de la consola Amazon ECS o la AWS CLI genera un mensaje de error.
an API call that you have triggered through the Amazon ECS console or Sin embargo, le recomendamos actualizar a la versión más reciente del agente de Amazon ECS y mantener actualizado su software de instancia de contenedor.
However, we encourage you to update to Lance una instancia EC2 de Amazon Linux con una función de IAM que permita el acceso a Amazon ECS.
Launch an Lance una instancia Amazon EC2 con una función de IAM que permita el acceso a Amazon ECS.
Launch an Realice la siguiente acción si tiene dificultades para ejecutar el agente Amazon ECS en una instancia de contenedor con SELinux habilitado.
Take Opción 2: cree un archivo con el contenido siguiente de la clave pública PGP de Amazon ECS y, a continuación, impórtelo.
Option 2: Create a file with La línea ecs: Poll de la política anterior se utiliza para conceder permiso al agente para conectar con el servicio Amazon ECS para notificar el estado
Una configuración de clúster es un conjunto de campos que describe un clúster de Amazon ECS, con su nombre y región.
Si sus tareas se ejecutan como parte de un servicio, Amazon ECS reinicia esas tareas en otra instancia si los recursos necesarios están disponibles(CPU,
If your tasks are running as part of a service, Amazon ECS restarts those tasks on another instance if the required resources are available(CPU,Cuando se ejecuta una tarea en un clúster, Amazon ECS analiza su definición de tarea
When you run a task in a cluster, Amazon ECS parses its task definitionAmazon ECS le permite lanzar
Amazon ECS lets you launchPara obtener más información sobre los límites de servicio para otros servicios de AWS que puede utilizar con Amazon ECS, tales como Elastic Load Balancing
For more information on the service limits for other AWS services that you can use with Amazon ECS, such as Elastic Load BalancingAmazon ECS requiere la versión mínima de Docker 1.5.0(se recomienda la versión 17.03.1-ce)
Amazon ECS requires a minimum Docker version of 1.9.0(version 18.06.1-ce is recommended),Amazon ECS y Amazon ECR proporcionan varias políticas administradas y relaciones de confianza que se pueden asociar a los usuarios de IAM a las instancias EC2 y a las tareas de Amazon ECS para permitir diferentes niveles de control sobre los recursos y las operaciones de la API.
Amazon ECS and 
