HDMI IN ENGLISH TRANSLATION

• HDMI

Examples of using HDMI in Spanish and their translations into English

Requiere cables HDTV y HDMI que se venden por separado.
Requires HDTV and HDMI cable sold sep.

Conexión de hasta cuatro pantallas HDMI a su tarjeta gráfica VHDCI.
Connect up to four DVI-D displays to your VHDCI video card.

Conecta la computadora al puerto HDMI, DVI o VGA del televisor.
Connect the computer to the TV via HDMI, DVI, or VGA.

Pequeño monitor de pantalla táctil HDMI 9 pulgadas para el coche con soporte universal.
TM-7011HDMI-T 7 inch TOUCHSCREEN LCD Car monitor with HDMI input.

X puerto HDMI, soportando una resolución máxima de 4096x2160.
X DVI-D port, supporting a maximum resolution of 1920x1200.

Este adaptador tiene un conector HDMI macho y un conector VGA hembra.
This adapter has a HDMI male connector and a female VGA connector.

Requiere entrada RCA o HDMI en el aparato que recibirá el accesorio.
Requires RCA or HDMI input on the device that will receive the accessory.

X puertos HDMI, que soporta una resolución máxima de 1920x1200.
X DVI-D port, supporting a maximum resolution of 1920x1200.

Se conecta vía HDMI y recibe corriente mediante MicroUSB.
Connects with HDMI, and powered by Micro-USB.

Los adaptadores pueden permitir conexiones HDMI, DVI y VGA también.
Adapters can allow for HDMI, DVI and VGA connections as well.

X puerto HDMI, soportando una resolución máxima de 4096x2160.
X DVI-D port, supporting a maximum resolution of 1920x1200(Note 2).

Esta nueva versión suma HDMI, puertos más rápidos
This new version adds to that with HDMI, faster ports,

Interfaz de video con HDMI para automóviles Volkswagen Touareg equipados con autorradios RNS850.
Video interface with HDMI input for Volkswagen Touareg RNS850 head unit.

Cable HDMI/mini HDMI Videocámara HD con funcíón VIERA Link.
HDMI/ mini HDMI cable HD Camcorder with VIERA Link.

HDMI habilitan funciones específicas como el proceso automático de encendido y apagado.
The HDMI-CEC function of the Xacti must also be turned ON to enable the Xacti-Link.

Dos entradas DisplayPorts 1.2 y dos HDMI.
Two DisplayPorts 1.2 and two HDMI inputs.

Esta función solo está disponible cuando se selecciona una señal de entrada que no sea HDMI.
This function is only available when a non-HDMI input signal is selected.

Digital-entrada de audio de cable integrado HDMI.
Digital-HDMI cable integrated audio input.

El patrón cebra no se visualiza durante la conexión HDMI.
The zebra pattern is not displayed on devices connected via HDMI.

Podría dañar el cable HDMI o la toma HDMI OUT.
It may damage the HDMI OUT jack or the HDMI cable.