Examples of using HDMI inputs in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connect an HDMI cable from the output of the source to one of the HDMI inputs on the processor.
connecting sources is simple through HDMI inputs.
conectar fuentes es sencillo a través de entradas HDMI.You only need to do this if you didn't hook up your HDMI equipment according to the default settings for the HDMI inputs on page 63.
Solamente necesita hacerlo si no conectó su equipo The integrated multiplexer allows to build a new TS with the available services of the HDMI inputs, the ASI input
El multiplexor integrado permite construir un nuevo TS con los servicios disponibles de las entradas HDMI, la I have also tried several of the HDMI inputs on my TV, to no avail.
También he probado en varias de las entradas hdmi de mi televisor, sin conseguir nada.Features 8x HDMI inputs which can be independently routed to 8x HDMI outputs.
Dispone de 8 entradas HDMI que se pueden enrutar Features 8x HDMI inputs which can be independently routed to 8x HDBaseT outputs.
Dispone de 8 entradas HDMI que se pueden enrutar HDMI inputs provide various digital video connections for use with components that have HDMI outputs.
Las entradas HDMI proporcionan conexiones de vídeo digital directas para su empleo con componentes que incorporen salidas DisplayPort and HDMI inputs give you the flexibility to connect to PC, laptop and gaming console.
Las entradas de HDMI y DisplayPort le proporcionan la flexibilidad para conectarse al ordenador, portatil o consolas USB Type-C, DisplayPort, and HDMI inputs offer more flexibility for connecting VP3881 with other devices.
Las entradas USB Tipo C, DisplayPort y HDMI ofrecen más flexibilidad para conectar el VP3881 a otros dispositivos.The encoder accepts SDI/HDMI inputs from the studio and translates them to ASI format.
El codificador acepta señales SDI/ HDMI del estudio y las entrega en formato ASI.It's ideal when your TV doesn't have enough HDMI inputs, or if you want to connect the devices to your TV using just one cable.
La solución perfecta cuando el televisor dispone de pocas entradas HDMI o para conectar varios dispositivos con el televisor usando solo un cable.USB and HDMI inputs where they're easy to reach.
USB y HDMI donde son fáciles de alcanzar.allows connection of one or two encoders with either A/V or HDMI inputs.
dos encoders con entradas A/V o HDMI.If you assign an HDMI input(s) to a certain function, any HDMI inputs previously assigned to that function will automatically be switched off.
Si se asigna una Check whether the components connected to all HDMI inputs are properly displayed.
Compruebe si USB and HDMI inputs.
USB y HDMI.You only need to do this if you didn't hook up your HDMI equipment according to the default settings for the HDMI inputs(see above), so that you see the proper video signal when you select the input source.
Solamente necesita hacerlo si no conectó su equipo Equipped with two sets of HDMI inputs, the VX2363Smhl display allows you to connect to a variety of HD devices including gaming consoles,
Equipada con dos conjuntos de entradas HDMI, la pantalla WX2363Smhl-W le permite conectar distintos dispositivos HD, como consolas de juego, reproductores Blu-ray,The HDMI inputs on your TV receive digital audio
