Examples of using
Line inputs
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
The Passport's control panel features three mono mic/line inputs and one stereo channel four channels total.
El panel de control de Passport dispone de tres entradas de línea/micro mono y un canal estéreo cuatro canales en total.
The stereo line inputs will accept any line level input such as a CD player, a cassette player, etc.
Las entradas de línea estereo aceptarán cualquier entrada de nivel de línea tal como reproductor de discos compactos o platina de cassette,etc.
The signal of the line inputs(10, 13)
La señal delas entradas de línea(10, 13)
The multimedia system LD DAVE 8XS has line inputs in XLR and RCA format
El sistema multimedia LD DAVE 8XS dispone de entradas de línea XLR balanceadas
It has 4 Line inputs, a microphone input
Cuenta con 4 entradas de línea, una entrada de micrófono
It has 3 dedicated line inputs on the backside and a special easy access line/phone front input to connect mp3 players
Dispone de 3 entradas de líneade dedicación exclusiva en la parte posterior y una entrada delantera especial para línea/teléfono de acceso fácil para conectar reproductores MP3
It is advisable to set the left and right line inputs to the same level.
Se recomienda que el nivel de las entradas de línea izquierda y derecha sea el mismo.
TALKOVER:(ON) or off according to the priority of the microphone over the line inputs.
TALKOVER: activa(ON) o desactiva la función de prioridad del micrófono sobre las entradas de línea.
Use standard XLR cables to connect your audio sources to the line inputs.
Utilice cables XLR estéreo estándar para conectar sus fuentes de audio a las entradas de línea.
Channels 3 to 6 are switchable between A and B stereo line inputs.
Los canales 3 a 6 pueden conmutarse entre las entradas de línea A y B estéreo.
directly below the line inputs.
localizado directamente debajo delas entradas de línea.
When the switch is in the down position the Line Output carries the MIX of the Mic and Line Inputs.
Cuando esté pulsado, la salida de línea llevará una MEZCLA delas entradas de línea y de micro.
the connection for the line inputs can simply be made via 2-pole plugs;
la conexión para las entradas de línea se puede hacer simplemente mediante tomas de 2 polos;
the signal from the mic/line inputs(Channels 1-6)
la señal desde las entradas mic/line inputs(canales 1-6)
Line Output Configurations the line outputs on orion amplifiers offer easy system expansion and can be used to route signal from the RCA line outputs to the next orion amplifier's RCA line inputs in the signal chain.
Configuraciones de salida de línea Las salidas de línea de los amplificadores orion ofrecen una manera fácil de expandir el sistema encaminando la señal desde las salidas de línea RCA de un amplificador hasta las entradas de línea RCA del siguiente amplificador orion en la cadena de señal.
2 located directly below the line inputs.
localizado directamente debajo de las entradas de Línea.
depressed(in the down position), the signal from the mic/line inputs(Channels 1-6)
la señal proveniente de las entradas mic/line inputs(canales 1-6)
connect the tape outputs to unused stereo or line inputs, which can access the Aux 1 send.
conecte la salida del magnetófono a una entrada de Línea o estéreo de la mesa que no esté en uso, para acceder al envío Aux 1.
two stereo line inputs with 2-band EQ, which are mono-compatible,
2 entradas de línea estéreo con ecualizador de 2 bandas,
located directly below the Line inputs.
situados directamente debajo de las entradas de Línea.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文