Examples of using Abriera in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y que no los abriera hasta que me lo dijera.
And not to open them until she said.Apuesto a que si abriera las puertas te caerías de espaldas.
Pero fue como si alguien abriera una puerta hacia un nuevo lugar.
Entonces, si abriera esta caja y no hubiera vajilla,¿se sorprendería?
So if I opened up this box and didn't find china cups?Me dijiste que la abriera. Y lo hice.
Quizás si abriera la puerta de la capilla un poco más,¿eh?
Como si abriera una puerta.
Like he's opening a door.El general Mireau exigió que abriera fuego sobre sus propias trincheras.
But General Mireau demanded that he commence firing on our own trenches.Esperaste hasta que abriera la puerta de su apartamento,
Bien, le gustaria que yo abriera una cuenta para usted ahora mismo?
El hizo que yo abriera mi corazón y luego tergiversó mis palabras.
He encouraged me to open up my heart Fue como si abriera la puerta para cualquier duda que ella tuviera sobre mí.
Sería más raro si abriera.
Tomamos una cerveza al lado del albuerque mientras esperábamos que abriera.
We had a beer outside the albergue while we waited for it to open.Ni siquiera fue preciso que abriera.
She did not even need to open it.y me ordenó que la abriera.
Solo en Moscú antes de que abriera.
Only in Moscow before the opened.Era tiempo de que abriera mis ojos.
It was time that I opened my eyes.Nunca pensé que encontraría a alguien que abriera mis ojos.
Era hora de que abriera los ojos.
It was time that I opened my eyes.
