Examples of using Acercarme in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
No podía acercarme a usted en el trabajo.
No puedo acercarme lo suficiente al arma
¿Puedes acercarme esos prismáticos?
Pero, él no me ha dejado acercarme a los tubos de ensayo.
But, he wouldn't let me near the test tubes.¿Cómo puedo acercarme a la imagen de vídeo de la webcam?
How can I zoom in on the webcam video image?
Sasha, déjame acercarme a la ventana.
Sasha, let me go to the window.Déjame acercarme a ella.
Let me approach her.Lindsay, puedes acercarme ese escalpelo?
Lindsay, can you hand me that scalpel?Tuve que acercarme a la madre y el pequeño cretino la mató!
I had to get close to the mom, and the little prick killed her!¿Por qué, por qué no me dejas acercarme a ti?
Why, why won't you let me near you?Tal vez debería acercarme a la guerra verdadera-murmuró-.
¿Hasta dónde debería acercarme al ubicar una localidad?
How far should I zoom in when plotting a location?Acercarme al lugar donde están acampados los artistas.
Go to the place where the artists are encamped.
¿Puedes acercarme los palillos?
Can you hand me the chopsticks?Si Lamentablemente, uno de los resultados es que no puedo acercarme a nadie.
Yes Sadly, one of the results is I can't get close to anyone.Está cerca, pero no puedo acercarme.
She's close, I can't approach.El problema es que mi madre nunca me deja acercarme a su Prada.
Problem is, she never lets me near her Prada.Acercarme a esa luz.
Get closer to that light.Al acercarme al parque, lo primero que noté fue su gran soledad.
No puedo acercarme más.
I can't go any further.
