APPROACH IN SPANISH TRANSLATION

• enfoque
• planteamiento
• criterio
• método
• aproximación
• acercamiento
• abordaje
• estrategia
• perspectiva
• actitud
• abordar
• approach
• acercarse

Examples of using Approach in English and their translations into Spanish

The problem with this approach of focusing only on automating business processes,
El problema con esta aproximación centrada solamente en la automatización de los procesos de negocio,

because for many sectors it means the Tier 1 approach can be used as a check on Tier 2 or 3 approaches,
para fines de validación, porque para numerosos sectores el método de nivel 1 puede utilizarse para verificar los métodos de niveles 2

the author's approach invites us to a reflection in the image of man's action on nature, giving us to see a
de confinarnos a la peregrinación, el acercamiento del autor nos invita a una reflexión en la imagen de la acción del hombre sobre la naturaleza,

The European Council addressed the implementation of its comprehensive approach to migration, which combines more effective control of the EU's external borders,
El Consejo Europeo ha abordado la aplicación de su planteamiento global sobre la migración, que combina un control más efectivo de las fronteras exteriores de la UE,

decision on 16 September 2005, which stated that the approach taken could not be the legal basis by which the Government of Liberia could enforce Security Council resolution 1532 2004.
el Tribunal Supremo de Liberia emitió una decisión en la que afirmaba que el criterio adoptado no podía servir de fundamento jurídico para la aplicación por el Gobierno de Liberia de la resolución 1532(2004) del Consejo de Seguridad.

followed by the experiences of two community initiatives that have incorporated the gender approach in initiatives related to mitigation
seguido de las experiencia de dos iniciativas comunitarias que han incorporado el enfoque de género en iniciativas relacionadas con la mitigación

and that you can approach one another as human beings who are trying to do what they see as right,
y de poder acercarse el uno al otro como seres humanos que están intentando hacer lo que les parece correcto,

Metatopia presents an unprecedented, visionary and highly original approach to digital technologies,
Metatopia plantea una aproximación inédita, visionaria

A human rights approach might be an important tool to ensure that both the cultural
Un abordaje de derechos humanos puede ser una herramienta importante para garantizar

the purpose of such an approach is to inspire people to live life for life rather than for death,
el propósito de tal acercamiento es inspirar a gente que viva vida para vida más bien

One approach is to use participatory exercises with groups of men
Una estrategia es emplear ejercicios participativos con grupos de hombres

Such an approach can be based on managing tree populations within the environment to which they are adapted( in situ)
Tal planteamiento puede basarse en la gestión de las poblaciones de árboles en el entorno al que están adaptadas( in situ)

This approach is different from standard accounting procedures that would spread the cost of capital expenditure over a number of years according to the rules applicable in the country
Este método es diferente a los procedimientos contables normalizados, los cuales distribuyen el costo de los gastos de capital a lo largo de varios años, según las reglas aplicables en el país

the President's senior advisor Jared Kushner are traveling together shows that this is a whole-of-government approach and underscores the importance of our relationship with Mexico.
el asesor principal del Presidente, Jared Kushner, viajen juntos demuestra que este es un enfoque de todo el gobierno y subraya la importancia de nuestra relación con México.

The higher proportion of positive decisions for personal injury appeals was largely a result of the Appeals Body's broader approach to the German Foundation's concept of“children's homes” for children of former forced labourers.
La proporción más elevada de decisiones positivas para los recursos en daños personales se debió a una perspectiva más amplia del Órgano de Recursos ante el concepto de la Fundación alemana de“Hogares de niños” para hijos de ex trabajadores forzados.

The judge decided that Arco could not approach any community in or outside the FIPSE territory without prior consent by its Assembly,
El juez decidió que la Arco no podía acercarse a ninguna comunidad dentro o fuera del territorio de FIPSE

I am a Doctor in History of Art with the Thesis: Approach to the study of gargoyles of the Gothic cathedrals of Castilla y León,
soy Doctora en Historia del Arte con la Tesis Aproximación al estudio de las gárgolas de las catedrales góticas de Castilla

He said,"During the two weeks I have, the approach will necessarily be more epidermal than in those works where I have had from two to four months,
Según dice,"en las dos semanas que tengo, el acercamiento será necesariamente más epidérmico que en esos trabajos donde he tenido de dos a cuatro meses,

This approach has been especially relevant to promoting collective bargaining for part-time and fixed-term workers who
Este abordaje ha adquirido una relevancia especial para la promoción de la negociación colectiva para los trabajadores de tiempo parcial

The landscape approach responds to an understanding of the park as a living system with a series of natural processes already taking place there and which our proposal
El planteamiento de paisaje responde a un entendimiento del parque como un sistema vivo con una serie de procesos naturales que ya tienen lugar ahí