Examples of using Aconsejo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo la aconsejo, pero es una dama que toma sus propias decisiones.
Le aconsejo que me dé lo que le pido si quiere que la deje tranquila!
Ella me aconsejo que buscara ayuda.
Cagan le aconsejo que ella debe sentirse más que“descontenta”.
Lo aconsejo pero no es un restaurante para ir todas las semanas.
Solo aconsejo razón, como haría tu padre.
Yo le aconsejo que deje de arruinar su hígado.
My advice to you, as a physician, is that you have got to stop pickling your liver.El camino que describiré a continuación y que yo aconsejo es el segundo.
The route I will describe below and the one I suggest is the second one.Ana Belén también nos aconsejo y nos proporcionó información turística de la zona.
Ana Belén also advised us and provided us with tourist information of the Salamanca.Mi doctor me aconsejo perder peso,
My doctor counseled me about losing weight,Les aconsejo que hagan lo mismo.
I recommend you do the same.Yo aconsejo no tener nunca acceso a un monto muy grande de dinero.
I counsel have never had access to a large sum of money.Kyrie, a todos mis clientes les aconsejo tolerancia cero con el alcohol.
Kyrie, I advice all my clients to have zero tolerance for alcohol.Oh, me temo que no es asunto mío, les aconsejo que se vayan.
Oh, I'm afraid it's none of my business. I suggest you leave here.Aconsejo segunda operación a Kenet. Urgente.
Advised Kenet second operation imperative.Le aconsejo que no me amenace.
I recommend that you do not threaten me.Yo ayudo, aconsejo a chicos desfavorecidos.
I help out, counsel some underprivileged kids.Siempre aconsejo, Douglas, siempre aconsejo.
Always advice, Douglas, always advice.Él me aconsejo imitar,"la sencillez de las mujeres comunistas.
He advised me to imitate the simplicity of communist women.Aconsejo tener sentido común.
I-I-I counsel common sense.
