ACTIVADA IN ENGLISH TRANSLATION

• activated
• enabled
• turned on
• active
• triggered
• set
• switched on
• activate
• enable
• activating
• activates

Examples of using Activada in Spanish and their translations into English

Una vez activada la función Sincronización 3D.
Once 3D Sync function has been activated.

La alarma puede ser activada por el sistema de detección de movimiento incorporado.
The alarm can be set off by the the built-in motion detection system.

Una vez activada la suscripción, puedes agregar tus aplicaciones a este Plan de Precios.
Once subscription has been activated you can add app(s) to your payment plan.

Si la conexión inalámbrica está activada: Determina tus opciones de conexión.
If wireless is set up, determine your connection options.

El puerto como supervisión activada/desactivada es normal.
The port as up/down monitoring is normal.

Una vez activada su cuenta, acceda con su usuario y password.
Once you have activated your account, login with your username and password.

Si esta opción está activada, el árbol de carpetas aparece a la izquierda;
If this option is checked, the Folder tree will appear on the left;

Una vez activada, el agua seguirá fluyendo.
Once you activate it, the water will stay on.

Un APAR contiene una molécula polar activada(altamente cargada de electricidad en un extremo).
A PROA"contains an activated polar molecule(highly electrically charged at one end).

Luz de fondo activada para autolap solo en el modo nocturno.
Backlight is turned on for autolap only in night mode.

La solución activada con pH neutro contiene agua
The activated pH-neutral solution contains water

Una vez activada tu cuenta, accede con tu usuario y password.
Once you have activated your account, login with your username and password.

Junta de vástago de doble efecto activada por una junta tórica para aplicaciones dinámicas.
The seal is a double-acting O-Ring energized piston seal for dynamic applications.

Una vez activada su cuenta, el Usuario podrá acceder al contenido de la Aplicación.
Once you have activated your account, you can access the Application's content.

Cerca de una bobina magnética activada, la lámpara de prueba dará una luz fija.
Close to an activated magnetic coil, the test lamp will give a fixed light.

Seguridad activada, señor.
Failsafe is active, sir.

Una vez activada esta modalidad, se puede hacer lo siguiente.
Once this mode is active, you can do the following.

Si esta opción está activada(predeterminada), la muestra se realiza sobre todas las capas.
If this option is checked(default), sampling is performed on all layers.

Una vez activada esta función recibirás 10 giros gratis.
Once this feature is triggered, you receive 10 free spins.

Una vez activada su cuenta, continúe a la sección de traducción.
Yast-drbd Once you have activated your account, proceed to the translation section.