ACTIVAMENTE IN ENGLISH TRANSLATION

• actively

Examples of using Activamente in Spanish and their translations into English

Ningún alambre se conecta activamente mediante el clip.
No wires are actively engaged by the clip.

La necesidad de que los"países rectores" movilizaran activamente intereses, esfuerzos y recursos;
The need for"lead nations" to energetically mobilize interests, efforts and resources;

El Centro Sur también ha examinado activamente distintos aspectos de la reforma.
The South Center also has been active in reviewing various aspects of reform.

y trabajamos activamente para conseguirlo.
and it is what we are actively engaged in achieving.

También se puede considerar como una presentación de uno mismo construida activamente.
It can also be considered as an actively constructed presentation of oneself.

un grupo dance tocaron activamente en clubes de Nueva York.
a dance troupe also performed extensively in New York dance clubs.

Los Estados Unidos han demostrado activamente su apoyo a las voces moderadas
The United States has been actively involved in demonstrating its support for moderate voices

Además, unas cincuenta organizaciones de la sociedad civil ejecutan activamente programas de prevención,
In addition, approximately 50 other civil society organisations are active that implement programmes of prevention,

La UNAMI sigue colaborando activamente con el Gobierno del Iraq para abordar los problemas a los que se enfrenta la administración de justicia.
UNAMI remains active in working with the Government of Iraq to address problems confronting the administration of justice.

E-Seniors trabaja activamente en las actividades de pilotos en la vida real,
Within ICT4Life framework, E-Seniors is actively involved in real life pilots activity,

¿Cómo está activamente deteriorando los vestigios de la imagen de Dios en el hombre?
How has he been busily defacing the vestiges of the image of God, in man?

Varias organizaciones internacionales han promovido activamente el cumplimiento del tercer compromiso,
Several international organizations have been active in promoting the implementation of commitment 3

la Secretaría seguirá velando activamente por que el despliegue del resto de la unidad de guardia se produzca lo antes posible.
the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

confiabilidad de la red mundial; supervisar activamente los servicios y la optimización en curso;
reliability of the global network; proactive monitoring of services

Las organizaciones terroristas de la Ribera Occidental continúan activamente planificando, preparando
Terrorist organizations in the West Bank remain active in planning, preparing

Varios posibles países donantes promueven activamente la utilización y ordenación sostenible de los recursos de agua dulce.
A number of possible donor countries are actively involved in promoting the sustainable use and management of freshwater resources.

Bizintek ayuda activamente en la resolución de cualquier incidencia que pueda surgir en el transcurso de la misma.
Bizintek is actively involved in helping to solve any incident that may emerge during manufacturing.

Australia ha promovido activamente la aplicación del Programa de Acción de las Naciones Unidas de 2001 en nuestra región.
Australia has been active in promoting implementation of the 2001 United Nations Programme of Action in our region.

Las instituciones nacionales de derechos humanos han promovido activamente la aplicación de los Principios Rectores,
National human rights institutions have been actively involved in promoting the implementation of the Guiding Principles,

Iniciado en 2009, este proyecto prosigue activamente en comunidades locales hasta el día de hoy.
The project started in 2009 and continues to be active in local communities today.