Examples of using Actively working in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
This is why, in Popular's institutional values, we have defi ned social commitment as actively working to promote the social
Por eso, en los valores institucionales de Popular hemos defi nido el compromiso social como la acción de trabajar activamente para promover el bienestar socialSeabird Bycatch Working Group, which has ensured frequent contact with a range of people actively working on seabird bycatch mitigation measures.
ACAP y su Grupo de Trabajo sobre Captura incidental de aves marinas, que ha asegurado un contacto frecuente con una serie de personas que trabajan activamente en las medidas de mitigación de captura incidental de aves marinas.Agreeing to targets is one thing and actively working to achieve them is another.
Lograr acuerdo en los objetivos es una cosa; otra cosa es trabajar activamente para lograrlos.the organization has been actively working to inform its younger constituents through talks and seminars.
la organización ha trabajado activamente para informar a sus miembros más jóvenes en charlas y seminarios.SCHERDEL is facing this challenge and actively working on the development of such products, E-Mobility.
SCHERDEL afronta este desafío y trabaja activamente para el desarrollo de estos productos, E-Mobility.Today, CCHR is a worldwide force actively working to eliminate brutal treatments,
Hoy, CCHR es una fuerza mundial que trabaja activamente para eliminar los tratamientos brutales,The case response time guidelines listed above are based on customers actively working to implement MicroStrategy Technical Support's suggestions, including workarounds.
Las indicaciones de tiempo de respuesta a los casos enumeradas anteriormente dependen de que los clientes trabajen activamente para implantar las sugerencias del Servicio de Soporte Técnico de MicroStrategy, incluidas las medidas alternativas.the Maldives has been actively working towards implementing its various regional
sus conocimientos son limitados, Maldivas trabaja activamente para cumplir sus distintas obligaciones regionalesIt also inquired on Roma's NGOs actively working to improve by mutual assistance within community network the situation of,
También se interesó por las ONG romaníes que trabajaban activamente para mejorar, mediante asistencia mutua en el seno de la red comunitaria,The second sentence should be amended to read"This colloquium may include experts working from other organizations actively working on the issue.
La segunda oración debería enmendarse para que diga:"En ese coloquio podrán participar expertos de otras organizaciones que se ocupan activamente de esta cuestión.All of the IB World Schools involved in this study were intentionally thinking about and actively working on the conceptualization and development of international-mindedness.
Todos los Colegios del Mundo del IB involucrados en este estudio pensaban deliberadamente en la conceptualización y el desarrollo de la mentalidad internacional y trabajaban activamente para lograrlos.100mA power to be supplied to our actively working devices, such as an amplifier.
100mA was secretly and actively working against this country in hopes of destroying it.
estaba secretamente y activamente trabajando contra este país con la esperanza de destruirlo.One of such organizations is the House of National Communities actively working in Vilnius.
Una The federal government is actively working to ensure that students are safe
El Gobierno federal está trabajando en forma activa para garantizar que los alumnos estén a salvoWe have been actively working on the problem of MANPADS with our partners in the Commonwealth of Independent States CIS.
Hemos estado trabajando activamente en el problema de esos sistemas con nuestros asociados de la Comunidad de I been programming since I was about 15 y. o, and for the past 12 actively working in the area.
it noted that Tonga is actively working to promote human rights education
More than sixty years on and still actively working today, this project tries to reposition these great masters as the living legends that they are, in the way they need to be remembered.
Más de sesenta años después y todavía en activo, este trabajo intenta reconocer OHCHR has been actively working with United Nations partners at the national level to strengthen development cooperation from a human rights perspective.
El ACNUDH ha venido trabajando activamente con los asociados del sistema de las Naciones Unidas en el plano nacional con objeto de fortalecer la cooperación para el desarrollo desde una perspectiva de derechos humanos.
