ACTIVELY WORKING in Arabic translation

• تعمل بنشاط
• العمل بنشاط
• تعمل بهمة
• تعمل ب نشاط
• يعمل بنشاط
• يعملون بنشاط
• العمل ب نشاط
• أعمل بنشاط
• العمل الجاد

Examples of using Actively working in English and their translations into Arabic

Tricolor TV" is actively working in this direction.
ساو باولو TV" تعمل بنشاط في هذا الاتجاه

At least, Morgan is actively working on it.
على الأقل، مورغان تعمل بنشاط على ذلك

Towards these ends we are actively working to.
لتحقيق هذه الغايات، نحن سنعمل بنشاط على

Actively working on the text of a draft treaty.
تعمل بنشاط على صياغة مشروع معاهدة

The Office is actively working to address this issue.
ويعمل المكتب بصورة نشطة على معالجة هذه المسألة

UNICEF is actively working on the results-based budgeting concept.
فاليونيسيف تعمل اﻵن بنشاط على تطوير مفهوم الميزنة القائمة على أساس النتائج

But it might not be actively working to regulate.
ولكنه غير نشط في العمل على تنظيم

Of a company that's actively working against our rights.
شركة تعمل بنشاط ضد حقوقنا

You are actively working on yourself to earn his respect.
أنت تعمل بنشاط على نفسك لكسب احترامه

Tajikistan accepts this recommendation and is actively working along these lines.
تقبل طاجيكستان هذه التوصية وهي بصدد العمل بهمة في سبيل ذلك

Nicaragua was actively working to protect the work of human rights defenders.
وتعمل نيكاراغوا بنشاط لحماية عمل المدافعين عن حقوق الإنسان

The Fund is actively working to complete the following infrastructure projects.
ويعمل الصندوق بشكل نشط على إنجاز مشاريع الهياكل الأساسية التالية

Canada is actively working towards ratification of the amendment to the CPPNM.
وتعمل كندا بنشاط في سبيل التصديق على تعديل الاتفاقية

Reach is actively working with clients in the following industries.
تعمل ريتش بفاعلية مع زبائنها الذين ينتمون إلى مجالات الأعمال التالية

Georgia is actively working on comprehensive reform of vocational education and training.
تعمل جورجيا بنشاط حاليا على إصلاح التعليم والتدريب المهنيين إصلاحا شاملا

Indeed, my organization has been actively working with both of those countries.
والواقع أن المنظمة التي أترأسها ما فتئت تعمل بهمة مع كلا هذين البلدين

Sweden is actively working to help fulfil the UN Millennium Development Goals.
وتعمل السويد بنشاط من أجل المساعدة على بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية

Plan International is actively working with the follow-up of the concluding observations.
وأخذت الرابطة تعمل بنشاط على متابعة الملاحظات الختامية

ONUMOZ is actively working with the Government and potential donors in this regard.
وتواصل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق العمل بنشاط مع الحكومة والمانحين المحتملين في هذا الصدد

Ireland was actively working towards a global and comprehensive ban on nuclear weapons.
وقالت ان ايرلندا تعمل بنشاط في سبيل وجود حظر عالمي شامل على اﻷسلحة النووية