Examples of using Actively supported in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Altogether, 109 WAZA zoos actively supported YoG with a variety of outreach activities.
En total, 109 zoológicos de WAZA apoyaron activamente del YoG con diversas actividades de divulgación.Her Government actively supported the work of AICHR,
Su Gobierno respalda activamente la labor de la Comisión IntergubernamentalCanada actively supported the work undertaken by the Mine Clearance and Policy Unit of
El Canadá respaldó activamente la tarea que llevó a cabo la Dependencia de Políticasthe Netherlands actively supported the relevant statements,
los Países Bajos apoyaron activamente las declaraciones, posicionesthe United States) actively supported these efforts.
la Federación de Rusia y Portugal) apoyaron activamente estas gestiones.UNFPA and UNICEF actively supported the establishment of the new gender entity, UN Women.
el UNFPA y el UNICEF apoyaron activamente el establecimiento de ONU Mujeres, la nueva entidad sobre el género.which not only condoned but also actively supported these demonstrations from the beginning.
incidente incumbe exclusivamente a los dirigentes grecochipriotas, que no sólo condonaron esas manifestaciones sino que las apoyaron activamente desde el comienzo.the International Labour Organization(ILO) actively supported and participated in the session.
la Organización Internacional del Trabajo(OIT) apoyaron activamente el período de sesiones y participaron en él.had their own designs on the region, and actively supported rebellions in Manipur,
tenían sus propios planes para la región, y apoyaron activamente rebeliones en Manipur,The European Union actively supported United Nations peacekeeping operations,
La Unión Europea brinda activo apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas,All these actions need to be actively supported by the United Nations,
Es necesario que todas esas medidas sean apoyadas activamente por las Naciones Unidas,China actively supported the work of relevant departments to carry out projects involving the redevelopment
China apoyaba activamente la labor de los departamentos que llevaban a cabo proyectos de reelaboraciónShe declared that Poland actively supported the Year as a means of strengthening international dialogue on forests
Declaró que Polonia apoyaba activamente el Año como medio de fortalecer el diálogo internacional sobre los bosquesIt was noted that Singapore actively supported interfaith efforts at the national,
Se señaló que Singapur apoyaba activamente las iniciativas interconfesionales en los planos nacional,This initiative, actively supported by Sweden and Finland,
Esta iniciativa, apoyada activamente por Suecia y Finlandia,Their efforts should be actively supported by policies that are clearly communicated
Sus esfuerzos deberían estar activamente apoyados por políticas que se difundan claramenteJapan also actively supported the Voluntary Fund for Advisory Services and Technical Assistance in
El Japón presta también activo apoyo al Fondo de Contribuciones Voluntarias para Servicios de AsesoramientoSome players were for instance encouraged and actively supported by their former language course leaders in applying for jobs in adult education.
Por ejemplo, algunos interesados fueron alentados y apoyados activamente por sus exprofesores de los cursos de idioma para buscar un empleo en el área de la educación de adultos.Both endeavours will be actively supported by the United Nations,
Ambos empeños serán apoyados activamente por las Naciones Unidas,The latter has been actively supported by organizations of the United Nations system,
Este último aspecto ha recibido el activo apoyo de organizaciones del sistema de las Naciones Unidas,
