ACTIVELY SUPPORTED in German translation

• aktiv unterstützt
• tatkräftig unterstützt
• tatkräftig
• aktiv unterstützt werden
• aktiv begleitet
• aktiv gefördert
• aktiv unterstützt hat
• aktiv unterstützten
• aktiver Unterstützung
• intensiv unterstützt
• aktiv gestützt

Examples of using Actively supported in English and their translations into German

The press spokeswoman was there during the filming and has actively supported the production.
Die Pressesprecherin war während der Dreharbeiten dabei und hat die Produktion aktiv unterstützt.

It is actively supported by the Commission as an alternative or complement to legislation23.
Sie wird von der Kommission als Alternative oder Ergänzung zur Gesetzgebung23 aktiv unterstützt.

My friend Peter Haag, an equally passionate engine builder, actively supported me.
Tatkräftig unterstützt hat mich dabei mein Freund Peter Haag, ein ebenso leidenschaftlicher Motorenbauer.

UEFA and dozens of European World Cup players actively supported the campaign see IP/02/782.
Die Kampagne wurde von der UEFA und Dutzenden europäischer Weltcup-Spieler aktiv mitgetragen siehe IP/02/782.

The programming process is also being actively supported with the provision of Technical Assistance.
Die Programmierung wird zudem aktiv durch technische Hilfe unterstützt.

The fighters were actively supported by the Turkish government.
Die Kämpfer wurden dabei aktiv von der türkischen Regierung unterstützt.

Life-cycle assessments are actively supported by the aluminium industry.
Ökobilanzen werden von der Aluminiumindustrie aktiv unterstützt.

This latter is actively supported by the State.
Die Entwicklung dieses Bereichs wird in Russland aktiv vom Staat unterstützt.

All employees are actively supported in their professional development.
Jeder Mitarbeitende wird in seiner beruflichen Entwicklung aktiv unterstützt.

The blood circulation of feet is actively supported.
Die Durchblutung der Füße wird aktiv gefördert.

This tool is no longer actively supported on FANDOM.
Diese Funktion wird von FANDOM nicht länger aktiv unterstützt.

Other configurations might work but are not actively supported.
Andere Konfiguration sind möglich werden aber nicht aktiv unterstützt.

During the Civil War the college actively supported the Union cause.
Während des Bürgerkrieges unterstützte die Hochschule aktiv die Union Ursache.

Since 2009, the ES-Tec GmbH has actively supported motor sports.
Bereits seit 2009 unterstützt die ES-Tec GmbH aktiv den Motorsport.

The venture is also actively supported by the City of Frankfurt.
Aktiv unterstützt wird das Vorhaben auch durch die Stadt Frankfurt.

This way, producers are being actively supported to e. g.
So werden die ProduzentInnen aktiv darin unterstützt, sich z.

Another organisation that is actively supported by us is‘Mater Orphanorum.
Eine weitere Organisation, die von uns tatkräftig unterstützt wird ist„Mater Orphanorum“.

The Munich startup ecosystem has also actively supported the young company.
Auch das Münchner Startup-Ökosystem hatte den Jungunternehmern tatkräftig unter die Arme gegriffen.

Entrepreneurial teams at the UFZ are actively supported through coaching and business development.
Gründerteams am UFZ werden mit Coaching und Business Development aktiv unterstützt.

He later gave the impulse for entire exhibitions and actively supported them.
Später regte er ganze Ausstellungen an und unterstützte diese tatkräftig.