ACTIVELY SUPPORTED in Romanian translation

• sprijinit activ
• susținută activ
• susţinut activ

Examples of using Actively supported in English and their translations into Romanian

Their revolt was actively supported by Valdemar II of Denmark,
Revolta lor a fost susținută în mod activ de către Valdemar al II-lea al Danemarcei,

Students are also encouraged and actively supported to study abroad
Studenţii sunt de asemenea încurajaţi şi sprijiniţi activ să studieze în străinătare

Hence, the EU actively supported the international negotiations for a global treaty on mercury
Prin urmare, UE a sprijinit în mod activ negocierile internaționale pentru încheierea unui tratat internațional privind mercurul

The EESC has actively supported and closely followed the decisions on and implementation of the EU's climate and energy policy.
CESE a susținut în mod activ și a urmărit îndeaproape deciziile privind politica UE în domeniul climei și energiei și punerea în aplicare a acesteia.

CECCAR actively supported Florin Toma's nomination for his two terms as Vice-President,
CECCAR a susținut activ candidatura lui Florin Toma pentru cele două mandate de vicepreședinte,

was actively supported by the Commission.
a fost susţinută în mod activ de către Comisie.

fluently spoke several languages and actively supported Western court culture and chivalric ethos.
vorbea fluent mai multe limbi și a sprijinit în mod activ cultură.

Partnerships can provide a platform for targeting the'right' skills- if they are actively supported.
Parteneriatele pot oferi o platformă pentru identificarea competențelor„potrivite”- în cazul în care sunt sprijinite în mod activ.

then they will also have to answer for the six-month lawlessness that they actively supported after the bestowal of the Tomos.
ei vor fi nevoiți să răspundă şi pentru fărădelege săvârşite timp de șase luni, pe care le-au susținut în mod activ după obţinerea Tomosului.

as we all know… actively supported by residents of France,
asa cum stim… active suportate de rezistenta Frantei,

competences need to be included in both pre- and in-service training of teachers and actively supported by school leaders.
cât și în formarea continuă la locul de muncă a profesorilor și trebuie sprijinite în mod activ de cadrele de conducere ale instituțiilor de învățământ.

which is actively supported free trade.
care este sprijinit în mod activ de liber schimb.

and these peoples actively supported the Russian forces during the wars.”16.
iar aceste popoare au sprijinit în mod activ forțele rusești în timpul războaielor."16.

acting in this capacity, he has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity,
prin acțiunile întreprinse în temeiul acesteia, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială,

In participating formally in the illegal‘elections' it has therefore actively supported actions and policies which undermine the territorial integrity,
O grupare armată separatistă implicată în luptele din estul Ucrainei. În această calitate, a sprijinit activ acțiuni și politici care subminează integritatea teritorială,

Although the Ukrainian language continues to be significant in rural areas with compact Ukrainian settlement, and is actively supported by the Kazakh government,[1] the use of
Deși limba ucraineană continuă să fie folosită în mod semnificativ în zonele rurale cu așezări ucrainene compacte și este susținută activ de către guvernul kazah,[1]

a process which is actively supported at Community level.
un proces care este sprijinit activ la nivel comunitar.

The Commission has actively supported the Member States
Comisia a sprijinit în mod activ statele membre

It has actively supported European R& D projects by lending almost EUR 103 billion in the period 2000-2011,
Ea a sprijinit în mod activ proiectele europene din domeniul C& D prin acordarea de împrumuturi în valoare de circa 103 miliarde EUR în perioada 2000- 2011,

Member States have actively supported the development of a common understanding of ecological flows
statele membre au sprijinit în mod activ dezvoltarea unei înțelegeri comune a fluxurilor ecologice