AGENTE DE AWS CODEDEPLOY IN ENGLISH TRANSLATION

• AWS codedeploy agent

Examples of using Agente de AWS codedeploy in Spanish and their translations into English

Para habilitar la actualización automática del agente de AWS CodeDeploy cada vez que se publique una nueva versión,
To enable automatic updates of the AWS CodeDeploy agent whenever a new version is released,

Si no se especifica esta opción, AWS CodeDeploy intentará instalar desde su propia ubicación una versión oficialmente compatible del agente de AWS CodeDeploy que sea compatible con el sistema operativo de la instancia on-premises.
If this option is not specified, AWS CodeDeploy will make its best attempt to install from its own location an officially supported version of the AWS CodeDeploy agent that is compatible with the operating system on the on-premises instance.

El agente de AWS CodeDeploy no está incluido en su AMI: si usa el comando cfn-init para instalar el agente de AWS CodeDeploy mientras se lanza una nueva instancia,
AWS CodeDeploy agent is not included in your AMI: If you use the cfn-init command to install the AWS CodeDeploy agent while launching a new instance,

El agente de AWS CodeDeploy se incluye en su AMI: si incluye el agente de AWS CodeDeploy en su AMI, configúrelo de forma que tenga un estado Stopped
AWS CodeDeploy agent is included in your AMI: If you include the AWS CodeDeploy agent in your AMI, configure it so that the agent is in a Stopped state

Cuando varias implementaciones envían comandos al agente de AWS CodeDeploy al mismo tiempo,
When multiple deployments send commands to the AWS CodeDeploy agent at the same time,

volver a instalar o actualizar el agente de AWS CodeDeploy, actualizar la configuración de una aplicación
reinstall or update the AWS CodeDeploy agent, update settings in an application

puede utilizar un enlace directo para descargar actualizador del agente de AWS CodeDeploy escribiendo la siguiente información en la barra de direcciones del navegador y luego descargar y ejecutar el instalador manualmente.
you can use a direct link to download the AWS CodeDeploy agent updater by entering the following in your browser's address bar and then download and run the installer manually.

Archivo utilizado por los agentes de AWS CodeDeploy para actualizarse, ya que se ejecutan en instancias.
A file used by AWS CodeDeploy agents to update themselves as they are running on instances.

Actualización del agente de AWS CodeDeploy.
Update the AWS CodeDeploy Agent on Windows Server.

Determinación de la versión del agente de AWS CodeDeploy.
Determine the Version of the AWS CodeDeploy Agent.

Una vez instalado el agente de AWS CodeDeploy codedeploy-agent.
After the AWS CodeDeploy agent codedeploy-agent.

Instale el agente de AWS CodeDeploy en las instancias.
Install the AWS CodeDeploy agent on the instances.

Un script de instalación del agente de AWS CodeDeploy.
An AWS CodeDeploy agent installation script.

Cómo el agente de AWS CodeDeploy utiliza el archivo AppSpec.
How the AWS CodeDeploy Agent Uses the AppSpec File.

Actualización del agente de AWS CodeDeploy en Ubuntu Server.
Update the AWS CodeDeploy Agent on Ubuntu Server.

Descargue el archivo de instalación del agente de AWS CodeDeploy.
Download the AWS CodeDeploy agent installation file.

El nombre del programa del agente de AWS CodeDeploy.
The AWS CodeDeploy agent program name.

Ejecute el archivo de instalación del agente de AWS CodeDeploy.
Run the AWS CodeDeploy agent installation file.

Protocolo y puerto de comunicación para el agente de AWS CodeDeploy.
Communication Protocol and Port for the AWS CodeDeploy Agent.

Comprobación de que el agente de AWS CodeDeploy se está ejecutando.
Verify the AWS CodeDeploy Agent Is Running.