Examples of using Alejar in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Precauciones: alejar de las fuentes de calor.
Tú debes alejar de mí al Guardián del Umbral.
Me quiero alejar de ti.
Podría alejar a gente que necesitamos.
Lo único que tienes que hacer es alejarte y pasar de largo.
Pero, las“apariencias” pueden alejar de la realidad objetiva.
acercar y alejar, presentación de diapositivas de PDF
Alejarme de tener que amarte Tengo el corazón roto.
Alejar a un niño de su madre sólo para probar su teoría.
Keep a child from its mother just to prove her theory.Usted quiere alejarse y tomar el viaje de su vida?
Do you want to get away and take the trip of your life?Mas la vara de la corrección la hará alejar de él.
The rod of correction shall drive it far from him.provocan retrasos que pueden alejar a los clientes.
cause delays that can alienate customers.Pero no me puedo alejar de ti.
But I can't move away from you.quieres que haga, alejarme?
What do you want me to do, walk away?Elija Ver> Alejar para reducir la vista al porcentaje preestablecido anterior.
To reduce the view to the previous preset percentage, choose View> Zoom Out.No te puedes alejar,¿cierto?
You can't stay away, can you?Alejar a Kirk de nuestro negocio.
Keep Kirk away from the business.Me quiero alejar, Bill.
I do want to get away, Bill.¿Quieres asustar a tus profesores y alejar a las molestosas niñas exploradoras?
Want to freak out your teachers and alienate annoying Girl Scouts?Mas la vara de la corrección la hará alejar de él. Verš 22.
But the rod of correction shall drive it far from him.".
