ALIENATE IN SPANISH TRANSLATION

• alienar
• enajenar
• alejar
• distanciar
• apartamos
• alienan
• alejan
• enajenan
• alienaría

Examples of using Alienate in English and their translations into Spanish

dissociate, alienate, break up.
disocian, alienan, rompen.

The Archons are aliens who alienate us from Gaia.
Los Arcontes son los extranjeros que nos alejan de Gaia.

We want to bring people together not alienate them.
Queremos juntar a la gente y no alejarla.

Under stress, people use defensive communication styles that alienate their partners.
Bajo estrés, las personas tienden a usar estilos de comunicación defensivos que alejan a sus parejas.

Each hit in your car alienate you from winning.
Cada golpe en su coche que alienan de ganar.

Well, yeah, the last thing I want to do is alienate Holly.
Bueno, sí, lo último que quiero hacer es alejar a Holly.

Excuse me, I don't wanna get in anyone's face and alienate them.
Disculpa, no quiero enfrentarme con nadie y alejarlos.

O'Dowd has appeared in How to Lose Friends& Alienate People in a minor role.
O'Dowd participó en How to Lose Friends& Alienate People con un rol menor.

The first ones alienate themselves, hide themselves, escape abroad
Los primeros, se alienan, se esconden, escapan hacia fuera

We alienate ourselves from who we really are.”.
Nos alienamos a nosotros mismos de quienes realmente somos".

They can alienate a lot of readers and leave bloggers wary of you.
Puedes llegar a alienar muchos lectores y hacer que los demás bloggers desconfíen.

Won't the academic boycott alienate progressive Israeli academics?
¿El boicot académico no marginará a los académicos israelíes progresistas?

He will alienate friends and family.
Va a alienar a sus amigos y a su familia.

Alienate everybody, drop out of school, run away.
Alejarse de todo el mundo, dejar la escuela, huir.

But why alienate the whole country?
Pero¿por qué excluir todo el país?

He might alienate a few juries along the way.
El podría distanciarte de algunos jurados en el futuro.

Because I can't alienate these women.
Porque no puedo enemistarme con estas mujeres.

Alienate everybody, Ma.
Enloqueces a todos, ma.

You're gonna alienate half the population. You gotta have two calendars.
Vas a alienar a la mitad de la población, tienes que hacer dos calendarios.

No, that's just gonna alienate her even more.
No, eso sólo va a alienarte con ella otra vez.