Examples of using Alienate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are trying to win hearts and minds, not alienate the whole country.
نحن نحاول كسب ود القلوب والعقول لا جعلهم غرباء على العالم كلهThus, you will not achieve anything, but only alienate a child from himself.
وهكذا، فإنك لن تحقق شيئا، ولكن فقط ينفر الطفل منهAnd it is not your fault that by your actions you only alienate him.
وليس خطأك هو أنه من خلال أفعالك أنت فقط تنفير لهYou will alienate me from my friends if you keep checking on them.
No, I don't wanna alienate half the neighborhood who are Cubs fans.
Let's not alienate the ones on our side.
دعنا لا نعادي الأشخاص الذين بصفناHe will alienate our best jurors.
سيقوم بتنفير أفضل المُحلفين لديناUgh, alienate everybody, Ma.
آآخ, تنحِّين الجميع, يا أميIt could alienate people whose support we need.
Parents may fear that the school could alienate their children from the family tradition.
وقد يتخوف الآباء Connect your mind to an inexhaustible source of energy without thinking about the frameworks lit by the unknown that could alienate you from yourself.
الاتصال عقلك إلى مصدر لا ينضب من الطاقة دون التفكير في أطر مضاءة من المجهول الذي قد ينفر لكم من نفسكcan rob you of efficiency, bring to a divorce or alienate children.
يسلب منك كفاءة وتقديمهم إلى الطلاق أو ينفر الأطفالBirth Marie Antoinette Silver City The Number 23 How to Lose Friends and Alienate People 30 Days of Night.
الميلاد سيلفر سيتي ماري أنطوانيت الرقم 23 كيف تخسر الأصدقاء تنفير الناس 30 أيام من ليلةParents from minorities may furthermore fear that the school could alienate their children from the family, including from the religion of their family.
وقد يخشى أيضاً الوالدان المنتميان إلى الأقليات أن تقوم المدرسة بتغريب أطفالهما عن الأسرة، بما في ذلك عن الدين الذي تعتنقه أسرتهمThey would primarily conduct foot patrols in Mogadishu to dominate the area of operations in such a manner as to reassure, rather than alienate, the population.
وستُجري في المقام الأول دوريات مشاة راجلة في مقديشو للسيطرة على منطقة العمليات على نحو يكفل طمأنة السكان بدلا من تنفيرهمThis is one of the examples of messages that will precisely alienate a man.
هذا هو أحد أمثلة الرسائل التي ستؤدي إلى تنفير رجل على وجه التحديدWe could alienate entirely.
يُمكننا تنفيرهم تماماًYou alienate people.
How to lose friends and alienate people.
كيف تخسر الأصدقاء و تنفر الناسA fan base I can't alienate.
قاعدة جماهيرية لا أستطيع مُعادتها
