Examples of using Algo ilegal in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
TRP hizo algo ilegal y ahora, se están escondiendo detrás de las Fuerzas Aéreas,
está ocurriendo algo ilegal en esta compañía necesito saberlo todo,
but if there is something illegal going on in this company,Sé que ha hecho algo ilegal, porque él es así,
I know he did something illegal, because that's who he is,No haber contribuido a su lesión haciendo algo ilegal, siendo el ofensor
Not have contributed to your injury by doing something illegal, being the offender,Si bajas algo ilegal y te pillan, serás perseguido
If you download something illegal and you're caught,Es una abogada muy reputada haciendo algo ilegal, rodeada por guardias armados,
She's a highly reputable lawyer doing something illegal, surrounded by armed guards,sacándolo a hacer algo ilegal y peligroso.
taking him out to do something illegal and dangerous.no se informó a Hacienda. Lo que significa que nuestras víctimas estaban casi seguro involucradas en algo ilegal.
there was no report made to the I.R.S. Which means that our victims were most likely involved in something illegal.nunca he hecho nada que te indique que haría algo ilegal.
I have never done anything to indicate to you that I would do something illegal.No es que estén haciendo algo ilegal o clandestino pero son entrevistadores profesionales
Jaffe estaban haciendo algo ilegal en ese apartado de correos no hacían mucho dinero.
Jaffe were doing anything illegal with that P.O. box, they weren't making much money.Claro, no me refiero a hacer algo ilegal o espiar donde no debes.
Of course, I don't mean doing anything illegal or snooping around where you shouldn't.Dile a Russell Redds que la próxima vez que te envíe a mi casa para algo ilegal.
You tell Russell Redds the next time he sends you over to my house for some illegal shit.No contrates a un abogado que te aliente a realizar algo ilegal o poco ético.
Don't hire an attorney who encourages you to do anything illegal or unethical.Ciertamente nada en este libro tiene la intención de exhortar a las personas a hacer algo ilegal.
In fact, nothing in this book is meant to exhort people to do anything illegal.Lo que digo es si fueras a hacer algo ilegal para abochornar al candidato.
What I'm saying is… if you were to do anything illegal to embarrass the candidate.Como puedes ver tenemos un lote de cajas de depósito… muchas de las cuales inspeccioné personalmente… para asegurarme que nadie tiene algo ilegal allí.
As you can see we have a lot of safe deposit boxes, many of which I personally inspected, make sure nobody has anything illegal in'em.La mejor manera de salvarte de un lío es confesar algo ilegal, inmoral o vergonzante.
Best way Puedo ver la ironía en su consulta por hacer algo ilegal considerando admisiones a una escuela que enseña leyes,
I completely see the irony of asking you to do something illegal regarding admissions to a school that teaches the law,usted tiene evidencias de que la otra parte está haciendo algo ilegal o contrario al interés público usted puede intentar persuadir a una agencia reguladora que cite a un investigador para investigar la situación.
if you have evidence that another party is doing something illegal or contrary to the public interest you might try to persuade a regulatory agency to appoint a fact-finder to investigate the situation.
