Examples of using Algo tan horrible in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
ser parte de algo tan horrible, completamente inconsciente.
Hacer algo tan horrible como eso?".
Do something as horrible Nunca había pasado por algo tan horrible", dijo.
I never went through anything so horrible," she said.¿Y si no hemos hecho algo tan horrible en nuestras vidas?
What if we haven't really done anything that horribly bad in our lives?Nunca vi algo tan horrible en mi vida.
I have never seen anything so ugly in my life.Nadie del The Rock haría algo tan horrible…¿verdad?
Nobody at The Rock would do something that awful… right?Aunque nos pida algo tan horrible… es por su propio bien.
Even when she asks us for something so horrible, it is Cómo puede pasar algo tan horrible sin que nadie vea nada.
How something that terrible could happen and no one sees a thing.Sabes que no podría hacer algo tan horrible como eso,¿verdad?
You know I couldn't do nothing as awful Algo tan horrible como el abuso de menores. Tienes que vivir contigo mismo.
Something as horrendous Nunca me había pasado algo tan horrible en toda la vida.
I have never been involved in anything so horrible No puedo pensar en nadie haciendo algo tan horrible.
I can't think of anyone would do something this awful.¿Cómo pudo ocurrir aquí algo tan horrible?
How could something so ugly happen here?P:(L)¿Mi esencia es algo tan horrible y oscuro y asqueroso?
Q:(I) My essence is something that horrible and dark and icky?Nada de lo que les han contado les ha preparado para algo tan horrible.
Nothing they have been told has prepared them for something as awful.Cómo puedes decir algo tan horrible.
That's a horrible thing to say.¡Rosalie, cómo pudiste decir algo tan horrible!
Rosalie, how could you say something that's so horrible!?”!Me acusaste de algo tan horrible.
You accused me of such horrible things.Tengo NUNCA experimentado algo tan horrible.
I have NEVER experienced anything so horrible.¿Por qué hizo algo tan horrible?
