Examples of using Alla scala in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
fue originalmente conocido como el Nuevo Teatro Real-Ducal alla Scala.
En 1778, el arquitecto Giuseppe Piermarini levantó la ópera donde estaba la ruinosa iglesia gótica de Santa Maria alla Scala.
The opera house was built by the architect Guiseppe Piermarini in 1778 on the site of the dilapidated Gothic Church of Santa Maria alla Scala.en la que se encuentra el Teatro alla Scala.
El mundialmente famoso Teatro alla Scala Opera House se encuentra a 25 minutos de distancia utilizando el servicio de tren de Milán Suburban.
The world-renowned Teatro alla Scala Opera House is a 25-minute journey away using the Milan Suburban Railway Service.Teatro alla Scala es uno de los más famosos
Teatro alla Scala, opened in 1778,Fue la penúltima ópera de Verdi, y se estrenó en el Teatro alla Scala de Milán, el 5 de febrero de 1887.
It was Verdi's penultimate opera, and was first performed at the Teatro alla Scala, Milan, on 5 February 1887.con su famoso Teatro alla Scala.
with its famous Teatro alla Scala.Teatro alla Scala, Milán, 4 de abril de 1891.
Teatro alla Scala, Milan, 4 April 1891.La sala, inspirada explícitamente en el Teatro alla Scala de Milán, tiene la planta en forma de herradura,
The auditorium, explicitly modeled after Milan's Teatro alla Scala, was built in a horseshoe shape,La ópera se estrena en el Teatro alla Scala de Milán, coproducida con el Wiener Festwochen y con la colaboración del Ircam de París.
The opera debuted at the Teatro alla Scala in Milan and was co-produced with the Wiener Festwochen in collaboration with IRCAM in Paris.originalmente para el hospital de San Martino alla Scala.
a 1446 work from the hospital of San Martino alla Scala.de agosto de 1778, con el nombre de Nuovo Regio Ducal Teatro alla Scala, con la ópera L'Europa riconosciuta de Salieri.
was originally known as the Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala New Royal-Ducal Theatre donde los huéspedes podrán visitar lugares interesantes como la catedral de Milán o el Teatro alla Scala.
where guests can find attractions such as the Milan Cathedral and Teatro alla Scala theatre.Coro del Teatro alla Scala.
Chorus of Teatro alla Scala.famosas filarmónicas de Europa, como la sala dorada del Musikverein en Viena o el Teatro alla Scala de Milán.
known historic philharmonic halls, such as the gilded Musikverein in Vienna or Teatro alla Scala in Milan.Él hizo su debut en el Teatro alla Scala en 1984 dirigiendo Don Pasquale de Donizetti,
He made his debut at Teatro alla Scala in 1984 conducting Donizetti's Don Pasquale,Hizo su debut en el Teatro alla Scala de Milán como Carolina en la zarzuela Luisa Fernanda de Federico Moreno-Torroba junto a Plácido Domingo,
She debuted at the Teatro alla Scala in Milan as Carolina from Luisa Fernanda by Federico Moreno-Torroba with Plácido Domingo,Giuseppe Fe construyeron del nuevo edificio inaugurado el 3 de agosto de 1778 como Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala.
Giuseppe Fe built of the new building inaugurated August 3rd of 1778 like Nuovo Regio Ducale Teatro alla Scala.El Teatro alla Scala no tardó en convertirse en uno de los mejores:
The Teatro alia Scala wasted no time in becoming one of the best:Este popular museo de arte está situado cerca del Teatro alla Scala y muestra una serie de obras antiguas
Museo Poldi Pezzoli- This popular art museum is situated near the Teatro alla Scala and displays a range of old
