Examples of using And wireless in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hasta hace poco, la empresa Cable and Wireless era la única que prestaba servicios de telecomunicaciones en las Islas Caimán.
Until recently, Cable and Wireless was the exclusive provider of telecommunications services in the Cayman Islands.El Gobierno está ultimando las negociaciones con Cable and Wireless en torno a la liberalización del sector de las telecomunicaciones.
The Government is in the final stages of negotiations with Cable and Wireless over liberalization of the telecommunications sector.Tone Infinim headphones and Wireless Charger».
Tone Infinim headphones and Wireless Charger.En el ejercicio 1996/1997, Cable and Wireless modernizó todos los teléfonos de muy alta frecuencia transformándolos en circuitos de microonda.
In 1996/97, Cable and Wireless upgraded all VHF telephones to microwave.Durante 1996 y 1997, Cable and Wireless modernizó todos los teléfonos de muy alta frecuencia transformándolos en circuitos de microondas.
In 1996-1997, work was undertaken by Cable and Wireless to upgrade all VHF telephones to microwave.
En un periódico local se informó que la Cable and Wireless Ltd. formaba parte de un grupo de compañías que eran monopolios.
It was reported in a local newspaper that Cable and Wireless, Ltd. was among a group of companies that were monopolies.La Cable and Wireless, Ltd., con sede en Londres, siguió prestando a
The London-based Cable and Wireless, Ltd. continued to provide Montserrat with localse llegó a un acuerdo con Cable and Wireless, Ltd. para la liberalización del sector de las telecomunicaciones.
an agreement was reached with Cable and Wireless Ltd. for the liberalization of the telecommunications industry.En abril de 2003, se llegó a un acuerdo con Cable and Wireless, Ltd. para la liberalización del sector de las telecomunicaciones.
An agreement was reached with Cable and Wireless Ltd. for the liberalization of the telecommunications industry in 2003.el monopolio de larga data de la empresa Cable and Wireless tiene la competencia de la recientemente autorizada TeleBermuda International.
the long established monopoly of Cable and Wireless has been challenged by the newly licensed TeleBermuda International.Eastern Telegraph Company que en 1934 pasó a llamarse Cable and Wireless.
the island was managed by the Eastern Telegraph Company renamed Cable and Wireless in 1934.La empresa Cable and Wireless suministra servicios nacionales
Cable and Wireless provides domesticHasta hace poco tiempo, Cable and Wireless, una empresa de telecomunicaciones británica,
Until recently, Cable and Wireless, a British telecommunications company,Cable and Wireless recientemente incorporó una instalación de acceso a la Internet que incluía correo electrónico mundial con una tarifa de 0,10 libras esterlinas por minuto.
Cable and Wireless recently introduced an Internet access facility including worldwide e-mail at the rate of £0.10 per minute.Desde ese momento hasta 1964 de la administración de la isla se encargó la empresa"Eastern Telegraph" posteriormente denominada"Cable and Wireless" en 1934.
From then until 1964, the island was managed by the Eastern Telegraph Company renamed Cable and Wireless in 1934.En 2000, el Gobierno adoptó la decisión de no renovar la licencia exclusiva de Cable and Wireless y de negociar el establecimiento de un mercado competitivo.
In 2000, the Government took the decision not to renew Cable and Wireless' exclusive licence En 1990, la Cable and Wireless siguió instalando una red de telecomunicaciones digitales que abarca todo el Territorio, por valor de 5,4 millones de libras esterlinas.
During 1990, Cable and Wireless continued installation of a £5.4 million digital telecommunications network spanning the entire Territory.la compañía Digicel empezó a operar en el Territorio, en competencia directa con Cable and Wireless.
Digicel is now operating in the Territory in direct competition with Cable and Wireless.Su costo lo sufragan el Gobierno de las Islas Malvinas(Falkland Islands) y la Cable and Wireless, que también presta servicios internacionales al Territorio.
Its cost is shared by the Falkland Islands Government la empresa Cable and Wireless, con arreglo a una licencia, proporciona en todo el territorio un moderno sistema de telefonía.
Cable and Wireless, under licence, provides a modern telephone system throughout the Territory.
