ZEPPELIN WIRELESS IN SPANISH TRANSLATION

• zeppelin wireless

Examples of using Zeppelin wireless in English and their translations into Spanish

If Zeppelin Wireless is playing a stream
Si el Zeppelin Wireless está reproduciendo una señal

Note: If Zeppelin Wireless needs to be moved to another location away from the computer used in this set up, unplug mains power, move Zeppelin Wireless to the new location,
Nota: Si el Zeppelin Wireless necesita ser desplazado a otra ubicación alejada del ordenador utilizado para configurarlo, desconecte el cable de alimentación, lleve el Zeppelin Wireless a la nueva ubicación,

Unplug the Ethernet cable from Zeppelin Wireless.
Desconecte el cable Ethernet del Zeppelin Wireless.

Zeppelin Wireless is designed primarily for wireless network connections.
El Zeppelin Wireless está diseñado fundamentalmente para conectarse a redes por vía inalámbrica.

Zeppelin Wireless works seamlessly with all your favorite music services and apps.
Zeppelin Wireless funciona sin problema con todos sus servicios y aplicaciones musicales favoritos.

Zeppelin Wireless will automatically play the most recent stream
El Zeppelin Wireless reproducirá automáticamente la señal de audio por“streaming”

Zeppelin Wireless is designed for very high performance and convenient music streaming.
El Zeppelin Wireless está diseñado para el“streaming” de música de muy altas prestaciones con una elevada comodidad.

Diagram 1 illustrates Zeppelin Wireless, its buttons, indicators
El Diagrama 1 ilustra el Zeppelin Wireless, sus botones, sus indicadores luminosos

Connect Zeppelin Wireless to your network by following the instructions within this app.
Conecte el Zeppelin Wireless a su red siguiendo las instrucciones que acompañan a esta“app”.

Connect Zeppelin Wireless to your computer with an Ethernet cable, see Diagram 3.
Conecte el Zeppelin Wireless a su ordenador con un cable Ethernet ver Diagrama 3.

Zeppelin Wireless can also be connected to the network via a cabled Ethernet connection.
El Zeppelin Wireless también puede ser conectado a una red mediante una conexión Ethernet por cable.

When the reset is complete Zeppelin Wireless will power up in network connection mode.
Cuando la reinicialización haya sido completada, el Zeppelin Wireless se activará en el modo de conexión a redes.

Zeppelin Wireless will start up
El Zeppelin Wireless se pondrá en marcha

Zeppelin Wireless can receive audio from Apple products
El Zeppelin Wireless puede recibir señales de audio desde productos Apple

With Zeppelin Wireless switched on, touch
Con el Zeppelin Wireless activado, pulse

It is recommended that Zeppelin Wireless is connected to a network before pairing Bluetooth devices.
Antes de proceder a la sincronización de dispositivos Bluetooth, se recomienda que el Zeppelin Wireless sea conectado a una red.

After a short delay, Zeppelin Wireless will be listed as an available Bluetooth device.
Al cabo de unos instantes, el Zeppelin Wireless aparecerá en una lista como dispositivo Bluetooth disponible.

Zeppelin Wireless needs to be connected to a router via a wireless or wired network connection.
El Zeppelin Wireless necesita ser conectado a un router mediante una conexión por cable o inalámbrica.

Unplug the Ethernet cable from your computer, and connect Zeppelin Wireless to your wireless router.
Desconecte el cable Ethernet de su ordenador y conecte el Zeppelin Wireless a su router inalámbrico.

If no action is taken for 20 minutes, Zeppelin Wireless will automatically switch to standby.
Si en el transcurso de 20 minutos no se lleva a cabo ninguna acción, el Zeppelin Wireless se situará automáticamente en standby.