ZEPPELIN WIRELESS in English translation

• zeppelin wireless

Examples of using Zeppelin wireless in French and their translations into English

Après avoir retiré votre Zeppelin Wireless de sa boite, branchez-le au secteur.
After removing Zeppelin Wireless from the box, connect to a mains power supply.

Votre Zeppelin Wireless peut aussi être connecté au réseau par une liaison Ethernet filaire.
Zeppelin Wireless can also be connected to the network via a cabled Ethernet connection.

Le Zeppelin Wireless sera connecté à un routeur par liaison sans fil ou filaire.
Zeppelin Wireless needs to be connected to a router via a wireless or wired network connection.

Le Zeppelin Wireless est avant tout conçu pour la connexion à un réseau sans fil.
Zeppelin Wireless is designed primarily for wireless network connections.

Connectez votre Zeppelin Wireless à votre réseau en suivant les instructions intégrées à l'application.
Connect Zeppelin Wireless to your network by following the instructions within this app.

Reliez votre Zeppelin Wireless à votre ordinateur par un câble Ethernet,
Connect Zeppelin Wireless to your computer with an Ethernet cable,

Après un court délai, votre Zeppelin Wireless va apparaitre dans la liste des périphériques Bluetooth disponibles.
After a short delay, Zeppelin Wireless will be listed as an available Bluetooth device.

Pour mettre hors tension le Zeppelin Wireless, gardez le doigt appuyé sur la touche Power.
To put Zeppelin Wireless into standby, press and hold the Power button.

L'indicateur lumineux du Zeppelin Wireless passera au vert continu quand la connexion réseau sera réalisée.
The Zeppelin Wireless indicator will turn solid green when it is successfully connected to the network.

Nous vous conseillons de d'abord connecter le Zeppelin Wireless au réseau avant de procéder au jumelage Bluetooth.
It is recommended that Zeppelin Wireless is connected to a network before pairing Bluetooth devices.

En usage normal, il n'est pas nécessaire de se préoccuper de l'alimentation du Zeppelin Wireless.
In normal use there is no need to manage the power of Zeppelin Wireless.

Le schéma 1 illustre le Zeppelin Wireless, ses différents boutons,
Diagram 1 illustrates Zeppelin Wireless, its buttons, indicators

Augmentez le volume de la source uniquement si le niveau maximum de volume du Zeppelin Wireless est insuffisant.
Only increase the source volume if Zeppelin Wireless maximum volume is inadequate.

Le Zeppelin Wireless va automatiquement basculer sur le dernier appareil connecté et qui aura initié un flux audio.
Zeppelin Wireless will switch to the most recent audio streaming device that has initiated an audio stream.

Sur le dessus du corps de votre Zeppelin Wireless se trouvent les commandes de volume
On the top of Zeppelin Wireless are the volume

Le Zeppelin Wireless va restituer automatiquement le dernier flux
Zeppelin Wireless will automatically play the most recent stream

Le Zeppelin Wireless est doté d'un bouton de réinitialisation(Reset) situé au niveau de son panneau arrière.
Zeppelin Wireless has a pinhole reset button located on its rear connection panel.

Le Zeppelin Wireless peut recevoir le signal audio issu de produits Apple et de iTunes sous Windows par streaming AirPlay.
Zeppelin Wireless can receive audio from Apple products and iTunes on Windows via AirPlay streaming.

qu'un trou-bouton de réinitialisation sont également positionnés à l'arrière du Zeppelin Wireless.
a pin-hole reset button are also located on the rear of Zeppelin Wireless.

Le Zeppelin Wireless est désormais en mode« nonréseau»,
Zeppelin Wireless is now in non-networked mode,