Examples of using Zeppelin in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1910, tomó parte en la expedición del conde Ferdinand von Zeppelin a Spitsbergen, y participó en otras expediciones a Norteamérica
In 1910, he also took part in Count Ferdinand von Zeppelin's expedition to Spitsbergen and participated in otherEl búnker Zeppelin más tarde formó parte de las instalaciones soviéticas de la Guerra Fría en Wünsdorf bajo el nombre Ranet.
The Zeppelin bunker later formed part of rock británico Led Zeppelin, la novena y última pista de su álbum debut Led Zeppelin lanzado en 1969.
final track on English rock band Led Zeppelin's 1969 debut album Led Zeppelin.También se interpretó en el show de reencuentro de Led Zeppelin, el Concierto Homenaje a Ahmet Ertegün en el O2 Arena de Londres, el 10 de diciembre de 2007.
It was also the opening song for Led Zeppelin's reunion show at the O2 Arena, London on 10 December 2007.O coletor Zeppelin é um equipamento flexível, uma vez que
The Zeppelin collector is flexible equipment since it operates with continuoustodo el mundo quería asociarse con la compañía Zeppelin.
after this amazing feat… everyone wanted to be associated with the Zeppelin Company.una casete de Led Zeppelin del álbum Untitled Forth.
Fundación de Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH en Bissingen an der Enz como parte de la corporación Zeppelin.
Foundation of Luftfahrzeug-Motorenbau GmbH in Bissingen an der Enz as part of the Zeppelin corporation.se haya construido, un hidroavión bombardero bimotor de largo alcance desarrollado contra los Zeppelin.
was one of the most specialized aircraft ever constructed- a long-range twin-engined anti-Zeppelin seaplane.Misty Mountain Hop» es una canción de la banda inglesa Led Zeppelin, la quinta de su famoso álbum sin nombre de 1971.
Misty Mountain Hop" is a song from English rock band Led Zeppelin's untitled fourth album, released in 1971.el conde Ferdinand von Zeppelin emprende el primer vuelo con el dirigible rígido LZ 1.
Count Ferdinand von Zeppelin's LZ2 airship is damaged significantly while attempting its first launch.El museo del Zeppelin en la sureña ciudad alemana de Friedrichshafen a orillas del lago de Constanza(Bodensee) relata la historia de los dirigibles Zeppelin en la ciudad donde fueron creados.
The Zeppelin Museum Friedrichshafen is a museum in Friedrichshafen on Lake Constance(Bodensee) in Germany, con sede en Friedrichshafen como diseñador; sus capacidades, hicieron que Ferdinand von Zeppelin se fijara en él.
where his abilities quickly attracted Count Ferdinand von Zeppelin's attention.El zeppelin presenta su válvula de desvío en forma de
En el Zeppelin Day Spa del Steigenberger Hotel Graf Zeppelin podrá abstraerse del ajetreo diario en las alturas, sobre los tejados de la ciudad,
High above the roofs of the city in the Steigenberger Graf Zeppelin, you can escape the hustle and bustle of everyday life at the sleek Zeppelin Day Spa by swimming in the pool,La entrada USB le permite conectar su Zeppelin Air a un Mac/PC para reproducir música almacenada en el mismo
The USB input enables you to connect your Zeppelin Air to a Mac/PC in order to play stored or streamed audio,En el año 2000, Guerra se incorporó a Zeppelin TV como director de Programas
In 2000, Guerra joined Zeppelin TV as Programme Director,Después de la total destrucción de la planta industrial Zeppelin durante la segunda guerra mundial fue fundada a Metallwerke Friedrichshafen GmbH en 1950, cuya razón social posteriormente fue alterada para Zeppelin Metallwerke, y en 1995 se transformó en ZEPPELIN GmbhH,
Following the complete destruction of Zeppelin's production facilities during the Second World War, the company Metallwerke Friedrichshafen GmbH, which later changed its name to Zeppelin Metallwerke, was established in 1950con bases de hormigón ya dimensionadas y estandarizadas por Zeppelin, si no desean adquirir como bases,
with concrete bases already dimensioned and standardized by Zeppelin, in case they do not want to acquire as bases,Zeppelin Comprimit 27 de noviembre Si el año anterior el proyecto de la Orquestra del Caos se había expandido a tres días con el nombre de Zeppelin Expandit, en 2013 el colectivo realizó una propuesta comprimida de un día titulada Zeppelin Comprimit.
Zeppelin Comprimit 27 November If, in the previous year, this Orquestra del Caos project had been expanded to three days under the name Zeppelin Expandit, in 2013 the collective made a proposal for a compressed one-day event titled Zeppelin Comprimit.
