Examples of using Ansiado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Llega noviembre y todos nos preparamos para comer el ansiado pib.
Asimismo, todos los diferentes pueblos de la Tierra han ansiado llegar a él.
Los componentes del equipo ganador se mostraron“eufóricos” tras recibir el ansiado galardón.
¡Vaya, lo que siempre he ansiado!
Durante todo este tiempo lo he ansiado.
All this time how I have yearned.El actual trofeo es la segunda generación del ansiado premio.
The current trophy is actually the second generation of the coveted prize.Claro que sí. Nunca había ansiado tanto algo.
Yes, it does. I have never wanted anything so bad in my whole life.Si supieras lo mucho que he ansiado este día.
If only you knew how I have yearned for this day to come.has entrenado muchísimo para este ansiado momento.
have trained a lot for this coveted memento.Sabe perfectamente bien cuánto he ansiado ese título.
He knows perfectly well how much I have coveted this post.Créeme, he ansiado este momento toda mi vida.
He ansiado, Señor, tu salvación, y tu Ley ha sido mi delicia.
Toda mi vida he ansiado conocer gentes con tu ejemplar sabiduría.
I have longed all my life to find people of such exemplary wisdom.El día tan ansiado, por tantos de nosotros, fue el 11 de marzo.
The day, so long hoped for, by so many of us, was March 11.Sí, el ansiado reencuentro también ha llegado a Habaneras.
Yes, the long-desired reunion has also arrived to Habaneras.No he ansiado una victoria desde hace mucho, mucho tiempo.
I haven't hungered for victory for a long, long time.Nuevo adelanto del ansiado nuevo álbum,“Mature Themes”.
A new advance from the anxiously-awaited new album,“Mature Themes”.El momento tan ansiado durante 4 años estaba a punto de comenzar.
Siempre he ansiado tener un poema que pegar en mi nevera con un imán.
I've always hungered to have a poem to stick on my icebox.He ansiado abrazarte, sentirte en mis brazos nuevamente.
How I have longed to hold you, To feel you in my arms again.
