ANTEPONEN IN ENGLISH TRANSLATION

• put
• place

Examples of using Anteponen in Spanish and their translations into English

los leones amansan su fiereza y hasta los gladiadores anteponen su vida a tu belleza.
the lions tame its fierceness and even the gladiators put your beauty above their lives.

los leones amansan su fiereza y hasta los gladiadores anteponen su vida a tu belleza.
the lions tame its fierceness and even the gladiators put your beauty above their lives.

los leones amansan su fiereza y hasta los gladiadores anteponen su vida a tu belleza.
the lions tame its fierceness and even the gladiators put your beauty above their lives.

Sin embargo, la realidad es que la mayor parte de las organizaciones de estadísticas oficiales anteponen las prioridades nacionales a cualquier otra, y por ello es necesario llegar a un acuerdo internacional para que ese criterio cambie en la medida en que sea necesario.
However, the reality is that for most official statistics organizations national priorities come first, and it is necessary to build international agreement for required changes on that understanding.

se aplican soluciones técnicas aisladas que a menudo anteponen la funcionalidad local a la estructura,
this results in isolated technical solutions that often prioritize local functionality above enterprise architecture,

mujeres con titulación universitaria, que anteponen su carrera profesional a la maternidad,etc.
of people over 65), postponed families, especially in the case of women with university education, preferring career over parenthood.

Tomando nota de que esta situación se ve agravada por las políticas y las medidas que anteponen los beneficios a las personas,
Noting that this situation is worsened by policies and actions which put profit over people,

Si bien quienes anteponen los derechos humanos al libre comercio han sido acusados de"proteccionismo", este asesinato plantea de nuevo la pregunta de quién requiere mayor protección:
While those who put human rights before free trade have been accused of"protectionism," this event once again raises the question about who needs greater protection:

tras un comercio desleal injusto- fenómenos todos que anteponen el provecho a los seres humanos- los llamamientos para reducir la pobreza
unfair and unjust trade- all of which put profits before people- calls to reduce poverty

Todos utilizan la capacidad de el ritmo de unir a los individuos humanos en una identidad colectiva compartida, donde los miembros de el grupo anteponen los intereses de el grupo por encima de sus intereses y seguridad individuales.
all use the ability of rhythm to unite human individuals into a shared collective identity where group members put the interests of the group above their individual interests and safety.

climáticas las normas comerciales mundiales que anteponen la inversión privada
climate policy the global trade rules that prioritize private investment

¿Y si tú no puedes anteponer nuestra relación a tu trabajo…?
And if you can't put our relationship ahead of your job…?

Antepuse mi trabajo a ella.
I put my job before her.

Cómo una empresa antepuso la experiencia de sus clientes y cosechó unos resultados excepcionales.
How one company put the experience of its customers first-with incredible results.

Antepuse mi deber con Camelot.
I put my duty to Camelot first.

Miguel había antepuesto los resultados económicos a las relaciones personales una y otra vez.
Miguel had put results before relationships over and over again.

Sin embargo, ellos lo rechazaron y antepusieron los intereses espirituales en primer lugar.”.
However, they turned them down and put spiritual interests first.".

deberás anteponer sus necesidades a las tuyas.
you must put their needs above your own.

Anteponga la comodidad y la facilidad de uso con la guitarra acústica roundback de Gear4music.
Put comfort and playability first with the Gear4music roundback acoustic guitar.

Había antepuesto a todo su deseo de reunirse con ella.
He had put his wanting to be with Hulan before anything else.