Examples of using Aparenta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lámpara PAR de halógeno emite una luz que aparenta y simula iluminación natural.
¿No es usted la amable y suave ancianita que aparenta, verdad?
esta casa de 120 m2 aparenta ser extraordinariamente sencilla.
this 120 m2 house looks extraordinarily simple.Algunos de ellos aparenta 18.
Some of them look 18.Uriel es el mayor de los arcángeles, aparenta unos 40 y algo de años.
Uriel is the largest of the archangels, looks about 40 something years.¿Me estás diciendo que esa chica aparenta 14 años?
You gonna tell me that that girl looks 14?- She's 14?Párate aquí y aparenta ser amenazador.
Stand there and look menacing.Me parece que huyes de todo lo que aparenta ser difícil.
It seems to me that you have to get away from anything that looks tough.¿Este tío aparenta 21?
This guy look 21?Esta mujer tiene 50 años, es difícil creerlo, aparenta 35.
This woman is 50 years old. She looks 35.Por suerte para ti, tu ginecóloga aparenta 18 años.
Lucky for you, your gynecologist looks 18.Tiene 22, pero aparenta 16.
He's 22, but looks 16.¡Aparenta ser mas fácil de dominar!
Pero,¿porqué aparenta ser mucho más fácil para otros?
So why does it seem so much easier for others?¿Por qué aparenta ser peor el problema de cucarachas durante el verano?
Why does it seem the roach problem is worse in the summer?La primera aparenta mucho pero no tiene valor.
The one looks like a lot, but does not mean anything.Aparenta que los dedos de su niño están más inflamados.
It looks like your child's fingers have become more swollen.Dicho de otro modo, aparenta ser un comerciante bien situado en la comunidad.
En Cuba, Elián González aparenta ser un estudiante de secundaria bien centrado ahora.
In Cuba, Elián González is an apparently well-adjusted high school student now.Mientras tanto, aparenta ser una persona sana.
In the meantime, he appears to be a healthy person.
