APARENTABA IN ENGLISH TRANSLATION

• appeared
• seemed
• she looked
• pretended

Examples of using Aparentaba in Spanish and their translations into English

Aparentaba mucho más que el medio siglo que había vivido.
She seemed much older than her half century of life.

Aparentaba que tenía unos padres normales
I would pretend that I had normal parents

¿Y él aparentaba estarlo?
You mean he thought he was?

Aparentaba más joven.
He looked younger.

Los aparentaba hace cinco años.
He looked it five years ago.

podía ser más peligrosa de lo que aparentaba.
might be more dangerous than she appeared.

Su Primarca no era quien aparentaba ser.
His Primarch was not whom he appeared to be.

Ya desde cerca se advierte que es más grande de lo que aparentaba.
Now from near it seems larger than it appeared before.

Debbie tenía treinta años pero aparentaba más;
Debbie was thirty but looked older;

Parece que no se sentía tan insegura como aparentaba.
She's not as uncertain as she appears.

Y al final no era nada de lo que aparentaba.
And in the end… like nothing he appeared.

incluso más de lo que aparentaba.
worse even than he appeared.

Pero nada era lo que aparentaba.
But nothing was as it seemed.

Dale era más listo de lo que aparentaba.
Dale was smarter than he looked.

Descubrieron que ella no era lo que aparentaba ser.".
They discovered that she was not what she pretended to be.".

A no ser que fuera más de lo que aparentaba.
Another sign that Mary Ann was more than she seemed.

Tenía más de sesenta años y aparentaba menos de cuarenta.
He was past sixty and looked less than forty.

Siempre me he cuidado así que me sentía más joven de lo que aparentaba.
I have always cared about myself so I felt younger than I looked.

Me pregunto incluso si era tan rico como aparentaba.
I wonder if he was ever as rich as he appeared.

El pecho de Claude cuando tenía 20 años y aparentaba 16.
Claude's chest when he was 20 and looked 16.