Examples of using Apoyarse in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contar con Dios es apoyarse en Mi Palabra y Mis promesas.
Las paletas verticales deben apoyarse directamente sobre las paletas horizontales.
No subirse a la maquina ni apoyarse en la puerta de carga abierta.
Un tobillo de una pierna debe apoyarse en la rodilla de la otra.
An ankle of one leg should be leaned on the knee of the other.Esto significa no apoyarse en tu silla.
Será nutrirse de esa desesperación, apoyarse en ella, matarse con ella.
To feed on it, base themselves on it, and kill Esta recuperación debe apoyarse y no debilitarse”.
Deben apoyarse en el espacio de la"G" sobre el tablero, para empezar.
It should be resting on the"G" space on the board to start.Puede montarse en la pared o apoyarse sobre el suelo- incluye soporte.
Can be used wall mounted or standing on the floor- with support bracket.Apoyarse mutuamente cuando se crea un negocio con uno
Aaralyn Barra relaja fuera de apoyarse en la close Categorías.
Aaralyn Barra relaxes outside leaning back on the close Categories.Puede apoyarse en canales de venta existentes
No subirse a la máquina ni apoyarse en la puerta de carga abierta.
Do not climb onto the machine or stand on the open hatch door.De hecho, puede apoyarse en varias resoluciones del Consejo de Seguridad.
Consequently they can base themselves on several Resolutions by the Security Council.Los esposos deben ser fieles y apoyarse el uno al otro.
Apoyarse en alguien, encontrar calor
To lean against someone, find warmthLa báscula debe apoyarse con las cuatro patas firmemente en el suelo.
The scale must stand securely with all four feet on the ground.A veces la gente necesita apoyarse en algo mayor, más espiritual.
Sometimes people need the support of something bigger, more spiritual.La transición debe apoyarse en la eficiencia económica y en la competitividad.
Todos necesitamos alguien en quien apoyarse.
We all need somebody to lean on.
