ARGUMENTAR IN ENGLISH TRANSLATION

• argue
• argument
• claim
• say
• arguing
• argued
• arguments
• claiming

Examples of using Argumentar in Spanish and their translations into English

Los abogados podrían argumentar que es bien sabido que la gente suele ser engañada.
Attorneys will argue it is an acknowledgement that people are often tricked.

Sin embargo, se puede argumentar que acabar con una amistad es de hecho más complicado;
However, I would argue that ending a friendship is actually more complicated;

Algunos podrían argumentar que"Delicia-O-Tronco" no es diferente que la Escuela Bíblica de Verano.
Some would argue that“Trunk-Or-Treat” is no different than V.B.S.

Muchos podrían argumentar que nuestro mundo efectivamente ha perdido su sentido común.
Many would argue that our secular world has, indeed, lost its common sense.

¿Cómo se puede argumentar en contra de esto?
How can you argue against those?

¿Debo argumentar que la esclavitud es injusta?
Must I argue the wrongfulness of slavery?

Y podríamos argumentar con razón!
And we would argue rightfully so!

A fin de argumentar su aplicación del derecho internacional,
In order to explain its reliance on international law,

Se puede argumentar que retrasar el colapso es una forma de asesinato masivo.
Delaying collapse, they argue, is itself a form of mass murder.

Podría argumentar locura.
Marc could plead insanity.

Podría argumentar que nos hemos hecho muy bien el uno al otro.
I would argue that we have done very well by one another.

Podría argumentar que todos somos censores, incluyéndote.
I would argue that everyone censors, including you.

Podría argumentar que yo soy el menor de los males.
I would argue that I accomplish the lesser of the two evils.

Que, podríamos argumentar, deberían ser oídos por un jurado.
Which, we would argue, should be heard by a jury.

Y nos gustaría ver que argumentar y después aproximadamente 5 minutos.
And we would see you argue and after about 5 minutes.

Yo personalmente no le detendría a usted, aunque tuviese algo que argumentar.
I certainly wouldn't stop you, although I would argue some.

yo no pensaría en argumentar algo en ella;
I would not think of arguing away anything in it;

Puede traer testigos para ayudarle a argumentar su caso.
You can bring witnesses to help make your case.

todo es evidente no hay nada que argumentar.
where all is plain there is nothing to be argued.

y deseo argumentar con Dios.
and I desire to reason with God.