ARRANCANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• starting
• booting
• ripping
• uprooting
• tearing
• plucking
• pulling
• kicking off
• taking off
• bootstrapping

Examples of using Arrancando in Spanish and their translations into English

Pero esta opción es muy cómoda cuando está arrancando de un CD o memoria USB.
But it's great if you're booting from CD or USB stick.

Nasus saltó sobre el siguiente jinete, arrancándolo de su montura;
Nasus leapt to the next rider, pulling him from his saddle;

Los ángeles en el cielo están arrancando sus arpas.
Angels up in Heaven are plucking on their harps.

Estás arrancando páginas de un libro.
You're ripping pages from our book.

Brooke a horcajadas sobre ella, golpeándola, arrancándole la ropa.
Brooke straddling her, punching her, tearing at her clothes.

Pasa más tiempo en el jardín rastrillando o arrancando malas hierbas.
Spend time in your yard(Gardening, raking or pulling weeds).

En OSX Lion se encuentra la utilidad arrancando la partición de recuperación.
On OSX Lion you will find the utility by booting from the recovery partition.

mujer arrancando las cejas depilando con pinzas.
woman plucking eyebrows depilating with tweezers.

Luego las bayas se separan del tallo, arrancando de los cepillos.
Then the berries are separated from the stem, tearing from the brushes.

Como un perro está arrancando mi corazón.
Like a dog is ripping my heart out.

Renato- Oye, espérate,¿qué estás arrancando tú?
Renato: Hey, wait a minute. What are you pulling?

Para reducirlo, basta con presionar Enter cuando el sistema está arrancando.
To reduce it, just press Enter when the system is booting.

tan a la ligera, sin pensar arrancando un flujo.
thoughtlessly plucking a flow Sitio Web.

Y la medianoche del hambre arrancando sucesivamente con el odio.
And midnight of hunger ripping forth with hate.

No tengo ningún problema arrancando unos cuantos dientes.
I don't have no problem pulling a few teeth.

Ilustración del vector del agricultor arrancando verduras en… Vector Imágenes similares.
Vector illustration of farmer plucking vegetables in farm. Vector Similar Images.

Asegúrate de NO reiniciar el dispositivo todavía, si estás arrancando desde la eMMC.
Make sure NOT to reboot the device yet if you are booting from eMMC.

Lo que está sucediendo ahora es que ustedes están arrancando la curita.
What's happening now is you're ripping the Band-Aid off.

Ilustración del vector del agricultor arrancando verduras en….
Vector illustration of farmer plucking vegetables in farm.

A ver si arrancando los mechones.
A See if pulling the strands.