Examples of using Starting in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
the workshop" Starting legal- What do you need to constitute your startup?
Unplug unit before starting the vehicle, then re-plug in the appliance after the vehicle is running as the voltage surge could damage the unit.
Desenchufe la unidad antes de encender su vehículo, luego vuelva a enchufarlo después que el vehículo este en marcha, un alto voltaje podría dañar su unidad.The OECD published its highly respected Starting Strong report on early childhood in 2001 and followed up with Starting Strong II in 2006.
En el año 2001, la OCDE publicó su admirado informe Starting Strong(Niños Pequeños, Grandes Desafíos) sobre la primera infancia, al cual siguió Starting Strong II en el año 2006.Starting the saw with blade against material to be cut
Encender la sierra con la hoja contra el material que desea cortarthis means it is approaching the best country in the Starting a Business sub-index.
se está acercando al mejor país en el subíndice Starting a Business.Be sure to return lever to the loaded position after starting the engine or the pump will not operate at preset pressures.
Asegúrese de regresar la palanca a la posición de carga después de encender el motor o la bomba no operará a las presiones preestablecidas.maybe the Sirea starting kit will be what you need.
posiblemente el Sirea starting kit es lo que necesite.perform the following services before starting the engine.
el siguiente mantenimiento antes de encender el motor.set the volume to a lower setting; before starting an external audio source,
gradúe el volumen a un ajuste más bajo; antes de encender una fuente de audio externa,don't let it touch the blade- before starting the motor.
evitando que toque la hoja, antes de encender el motor.place the switch in the off postion when starting the engine and until the engine reaches operating temperature.
mantenga el ajuste el interruptor en la posición de apagado al encender el motor, hasta que el motor alcance la temperatura de funcionamiento.We have spent some time with the team now, and I am now starting to feel that we are quite an important part of the engineering team.
Ahora que llevamos un tiempo en el equipo, empiezo a sentir que somos una parte bastante esencial dentro del equipo de ingeniería.Whenever I feel myself starting to think about my appearance at a social event,
Siempre que empiezo a pensar sobre mi aparición en un evento social,The fear of making mistakes when starting to speak, and how to deal with it.
You may also need cyproterone acetate during the first weeks after starting to take other hormone therapies such as goserelin, buserelin, triptorelin, or leuprorelin.
También puede tener el acetato de ciproterona durante las primeras semanas cuando empiece a tomar otros tratamientos hormonales, tales como goserelina, buserelina, triptorelina o leuprorelina.Starting to think this wasn't just a friendly invitation from an old pal, huh?
Empiezo a pensar que esta no fue simplemente una invitación amigable de un viejo colega,¿no?Q: When starting MPlayer under KDE I just get a black screen
P: Cuando empiezo MPlayer bajo KDE solo recibo una pantalla negraIn Spain, the Assisted Reproduction law states that any couple starting a treatment should have a serological study of HIV,
La Ley de reproducción asistida establece que cualquier pareja que inicia un tratamiento de este tipo, debe disponer de un estudio serológico de VIH,How about starting the day with an energy boost from walnuts first thing in the morning?
¿Qué tal si empezamos el día con la dosis de energía que nos van a aportar las nueces ya de buena mañana?The Home screen is your starting point to access all the features on your phone.
La pantalla principal es el punto de empiezo para acceder a todas las funciones del teléfono.
