STARTING in French translation

• commencer
• démarrer
• démarrage
• débutant
• départ
• partant
• lancer
• lancement
• entamer
• mettre
• entreprendre
• starting
• d'abord

Examples of using Starting in English and their translations into French

Starting and completing a full course of treatment,
Entamer et achever une thérapie complète,

INFORMATION AND ANSWER KEY FOR TEACHERS starting a conversation about sex
INFO ET CLÉ POUR L'ENSEIGNANT entamer la conversation sur le sexe

then move the blower at least 10 feet(3 meters) from the fueling point before starting the engine.
éloigner le bidon d'essence d'au moins 3 mètres avant de mettre le moteur de la souffleur en marche.

This is an important step in accepting the fact of their death and starting the separation and grieving process associated with burial ceremonies.
Cette mesure est importante pour que les familles puissent accepter l'idée du décès et entamer le processus de séparation et de deuil associé aux rituels de l'enterrement.

tools… on top of the bands before starting them up.
etc au-dessus des bandes avant de les mettre en place.

The last step is to launch out into actual practice- drawing together the different parties and starting a process of ethical dialogue with them.
La dernière étape du processus consiste à passer de la théorie à la pratique- réunir les différentes parties et entamer avec elles un processus de dialogue éthique.

Wipe up all spills and then move the chain saw at least 10 ft(3 m) from the fueling point before starting the engine.
Essuye r immédiatement l'essence répandue et éloigner le bidon d'essence d'au moins 3 mètres avant de mettre le moteur de la tronçonneuse en marche.

the lawyer is prevented from reaching the child and starting proceedings.
l'avocat ne peut contacter l'enfant et entamer une procédure.

It is possible to program the machine to enable the function that displays the controls to be performed before starting the machine, and namely.
Il est possible de programmer l'appareil pour activer la fonction d'affichage des contrôles à effectuer avant de mettre l'appareil en service, c'est-à-dire.

They are convinced that the timing has never been better for asking the fundamental questions that L'Heureux Naufrage considers and for starting a society-wide conversation.
Plus que jamais, ils sont convaincus que le moment est propice pour se poser les questions fondamentales qu'abordent L'Heureux Naufrage et entamer une discussion de société.

with the intention of starting treatment for all cases that are tested positive for HIV.
Traiter'avec pour objectif de mettre sous traitement toutes les personnes dépistées séropositives au VIH.

hosting events, and starting conversations about Canada's future.
organiser des activités et entamer un dialogue sur l'avenir du pays.

Electronic restart interlock to prevent the power tool starting unintentionally after an interruption in the electric supply see section“Troubleshooting”.
Dispositif de verrouillage anti-redémarrage électronique contre les démarrages intempestifs de l'appareil après une coupure de courant voir chapitre"Guide de dépannage.

Predominant engine starting refers to the practice of always starting the same engine first,
Démarrages du moteur principal fait allusion à la pratique selon laquelle on fait toujours démarrer le même moteur,

Old petrol will cause hard starting, and it leaves gum deposits that can clog the small passages in the fuel system.
L'essence éventée entraîne des démarrages difficiles et des dépôts qui encrassent le système de carburation.

To prevent accidental starting, always disconnect and secure the spark
Pour éviter les démarrages accidentels, toujours débrancher le câble de bougie

Prevent unintentional starting. ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool.
Évitez les démarrages accidentels. avant d'insérer la batterie dans l'outil, assurez-vous que son interrupteur est en position« off»(arrêt) ou verrouillée.

Old gasoline(more than 3 months old) will cause hard starting, and it leaves gum deposits that clog the fuel system.
Une vieille essence(de plus de 3 mois) engendrera des démarrages difficiles et laissera des dépôts de caoutchouc qui viendront boucher le circuit de carburant.

To prevent accidental starting that could cause possible serious personal injury,
Pour éviter les démarrages involontaires pouvant provoquer des blessures corporelles graves,

It also features operator-friendly controls with zone start, Auto Choke System(ACS) and automatic shut-off for easy starting and operator safety.
Elle est aussi équipée de commandes faciles à utiliser incluant un démarrage par zone, un système d'étrangleur automatique(ACS) et arrêt automatique pour des démarrages faciles et une utilisation sécuritaire.